dicţionar Englez-Spaniol »

cast înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
castaway (someone cast out of a group or society)
noun
[UK: ˈkɑː.stə.weɪ]
[US: ˈkæ.stə.ˌwe]

apestadonoun
{m}

marginadanoun
{f}

marginadonoun
{m}

caste [castes] (hereditary social class)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

castanoun
{f}
Mestizos don't belong to any caste, and so they tend to be marginalized. = Los mestizos no pertenecen a ninguna casta, y por eso suelen ser marginados.

castellan (governor or caretaker of a castle or keep)
noun
[UK: ˈkɑː.stɪ.lən]
[US: ˈkæst.lʌn]

castellanonoun
{m}

Castellón (province of Spain)
proper noun

Castellónproper noun
{m}

Castellón de la Plana (city)
proper noun

Castellón de la Planaproper noun

Castelnau's antshrike (passerine bird of the antbird family)
noun

batará de Castelnaunoun
{m}

caster [casters] (wheeled assembly)
noun
[UK: ˈkɑː.stə(r)]
[US: ˈkæ.stər]

ruedanoun
{f}

ruedecitanoun
{f}

rueditanoun
{f}

castigate [castigated, castigating, castigates] (to criticize something severely)
verb
[UK: ˈkæ.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˈkæ.stə.ˌɡet]

censurarverb

criticar duramenteverb

criticar severamenteverb

castigate [castigated, castigating, castigates] (to punish or reprimand someone severely)
verb
[UK: ˈkæ.stɪ.ɡeɪt]
[US: ˈkæ.stə.ˌɡet]

castigarverb

reprenderverb

Castile (medieval Iberian kingdom)
proper noun
[UK: kæˈstiːl]
[US: kæˈstiːl]

Castillaproper noun
{f}

Castile and León (autonomous community of Spain)
proper noun

Castilla y Leónproper noun

Castile-La Mancha (autonomous community)
proper noun

Castilla-La Manchaproper noun

Castile soap (type of soap)
noun
[UK: kˈastaɪl sˈəʊp]
[US: kˈæstaɪl sˈoʊp]

jabón de Castillanoun
{m}

Castilian (native of Castile)
noun
[UK: kastˈɪliən]
[US: kæstˈɪliən]

castellananoun
{f}

castellanonoun
{m}

Castilian (relating to Castile)
adjective
[UK: kastˈɪliən]
[US: kæstˈɪliən]

castellanoadjective

Castilian (standard variety of European Spanish)
proper noun
[UK: kastˈɪliən]
[US: kæstˈɪliən]

castellanoproper noun
{m}

casting [castings] (manufacturing process using a mold)
noun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ]
[US: ˈkæ.stɪŋ]

funderíanoun
{f}

fundiciónnoun
{f}
The casting of the statue was delayed. = La fundición de la estatua se retrasó.

casting [castings] (selection of performers)
noun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ]
[US: ˈkæ.stɪŋ]

audiciónnoun
{f}

castingnoun
{m}

castle (chess)
verb
[UK: ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈkæs.l̩]

enrocarverbSorry, John, you can't castle because my bishop controls the f1 square. Can't you move it somewhere else? = Lo siento, John, no puedes enrocar porque mi alfil controla la casilla f1. ¿No puedes moverlo a otro lugar?

castle [castles] (fortified building)
noun
[UK: ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈkæs.l̩]

castillonoun
{m}
I like castles. = Me gustan los castillos.

castronoun
{m}

castle in the air (desire, idea, or plan unlikely to ever be realized)
noun
[UK: ˈkɑːs.l̩ ɪn ðə eə(r)]
[US: ˈkæs.l̩ ɪn ðə ˈer]

castillos de naipesnoun
{m-Pl}

castillos en el airenoun
{m-Pl}

castling (move in chess)
noun
[UK: ˈkɑːs.l̩.ɪŋ]
[US: ˈkæs.l̩.ɪŋ]

enroquenoun
{m}

castor bean [castor beans] (seed of the castor oil plant)
noun

semilla de ricinonoun
{m}

castor oil noun
[UK: ˈkɑː.stərˈ.ɔɪl]
[US: ˈkɑː.stər.ˈɔɪl]

aceite de ricinonoun
{m}

castor oil plant (Ricinus communis)
noun

ricinonoun
{m}

castoreum (castor sac exudate)
noun
[UK: kˌastɔːrˈiːəm]
[US: kˌæstoːrˈiːəm]

castóreonoun
{m}

castrate [castrated, castrating, castrates] (remove the testicles of)
verb
[UK: kæ.ˈstreɪt]
[US: ˈkæ.ˌstret]

caparverb

castrarverb

123