Engleză | Spaniolă |
---|---|
bug [bugs] (a colloquial name for insect) noun [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | bichonoun |
bug [bugs] (an electronic listening device) noun [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | micrófono ocultonoun |
bug [bugs] (an enthusiasm for something) noun [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | maníanoun pasiónnoun |
bug [bugs] (an insect of the order Hemiptera) noun [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | chinchenoun |
bug [bugs] (problem that needs fixing (especially in computing)) noun [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | bugnoun defectonoun errornoun fallonoun |
bug [bugged, bugging, bugs] (to annoy) verb [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | hacer la puñetaverb molestarverbIt just bugs me. = Me molesta. |
bug [bugged, bugging, bugs] (to install an electronic listening device in) verb [UK: bʌɡ] [US: ˈbəɡ] | |
bug spray (insecticide for household pests) noun | repelente de insectosnoun |
bugger [buggers] (someone who commits buggery) noun [UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər] | bugarrónnoun bujarrónnoun pervertidonoun sodomitanoun |
bugger [buggered, buggering, buggers] (to have anal intercourse with) verb [UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər] | dar por el culoverb encularverb sodomizarverb |
bugger [buggers] noun [UK: ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˈbʌ.ɡər] | fastidionoun fregónnoun jodónnoun majaderonoun |
buggy [buggier, buggiest] (containing programming errors) adjective [UK: ˈbʌ.ɡi] [US: ˈbʌ.ɡi] | taradoadjective |
bughouse chess (variant of chess) noun [UK: ˈbʌɡ.haʊs tʃes] [US: ˈbʌɡ.ˌhaʊs ˈtʃes] | Pasapiezasnoun |
bugle [bugles] (music: simple brass instrument) noun [UK: ˈbjuːɡ.l̩] [US: ˈbjuːɡ.l̩] | clarínnoun |
assassin bug [assassin bugs] (bug) noun [UK: ə.ˈsæ.sɪn bʌɡ] [US: ə.ˈsæ.sən ˈbəɡ] | chinche hociconanoun chinche picudanoun chinchorronoun chiponoun chirimachanoun pitonoun vinchucanoun |
bedbug [bedbugs] (small nocturnal insect) noun [UK: ˈbed.bʌɡ] [US: ˈbed.bʌɡ] | chinchenoun |
debug [debugged, debugging, debugs] (to search for malfunctioning elements) verb [UK: ˌdiː.ˈbʌɡ] [US: di.ˈbəɡ] | depurarverbMost developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. = La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos. |
debugger (computer program) noun [UK: ˌdiː.ˈbʌ.ɡə(r)] [US: ˌdiː.ˈbʌ.ɡər] | depuradornoun |
debugging (the process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a system) noun [UK: ˌdiː.ˈbʌ.ɡɪŋ] [US: di.ˈbə.ɡɪŋ] | depuraciónnoun |
firebug (pyromaniac or arsonist) noun [UK: ˈfaɪə.bʌɡ] [US: ˈfaɪər.ˌbəɡ] | pirómanonoun |