Engleză | Spaniolă |
---|---|
breadbox (a container for storing bread) noun [UK: ˈbred.ˌbɑːks] [US: ˈbred.ˌbɑːks] | paneranoun |
carboxyl [carboxyls] noun [UK: kˈɑːbəksˌɪl] [US: kˈɑːrbəksˌɪl] | carboxilonoun |
carboxylic (of, or relating to the carboxyl functional group) adjective | carboxílicoadjective |
carboxylic acid [carboxylic acids] (organic compound containing a carboxyl functional group) noun [UK: kˌɑːbəksˈɪlɪk ˈasɪd] [US: kˌɑːrbəksˈɪlɪk ˈæsɪd] | ácido carboxíliconoun |
cardboard box (container) noun [UK: ˈkɑːd.bɔːd bɒks] [US: ˈkɑːrd.ˌbɔːrd ˈbɑːks] | caja de cartónnoun |
cashbox (a box for holding cash) noun [UK: kˈaʃbɒks] [US: kˈæʃbɑːks] | alcancíanoun |
chatterbox (one who chats or talks to excess) noun [UK: ˈtʃæ.tə.bɒks] [US: ˈtʃæ.tə.bɑːks] | charlatánnoun cotorranoun loranoun loronoun |
checkbox ((graphical user interface): a feature on a webpage that can be marked or not) noun | casilla de verificaciónnoun |
Christmas box (bonus or gift) noun [UK: ˈkrɪ.sməs bɒks] [US: ˈkrɪ.sməs ˈbɑːks] | aguinaldonoun |
decarboxylate (to remove one or more carboxy groups) verb | descarboxilarverb |
dialog box (window that prompts the user to enter information) noun | cuadro de diálogonoun |
dropbox (physical box) noun | buzónoun buzónnoun |
first-aid box (box containing first aid and medical supplies) noun | botiquínnoun kit de primeros auxiliosnoun |
flower box (flower container) noun | jardineranoun |
fusebox (compartment containing fuses) noun | caja de fusiblesnoun |
gearbox (train of gears) noun [UK: ˈɡɪə.bɒks] [US: ˈɡɪr.ˌbɑːks] | caja de cambiosnoun caja de velocidadesnoun |
hatbox (a piece of luggage, case, or box for a hat) noun | sombrereranoun |
idiot box (television (pejorative)) noun | caja bobanoun caja idiotanoun caja tontanoun |
inbox (electronic folder) noun [UK: ɪn bɒks] [US: ɪn ˈbɑːks] | buzón de entradanoun |
jack-in-the-box [jacks-in-the-box] (child’s toy) noun [UK: ˈdʒæk ɪn ðə bɒks] [US: ˈdʒæk ɪn ðə bɑːks] | caja de sorpresanoun caja sorpresa de jacknoun |
jewel box (plastic container for optical disc) noun | estuchenoun |
jewelry box (box) noun | guardajoyasnoun joyeronoun |
jukebox [jukeboxes] (a coin-operated machine that plays recorded music) noun [UK: ˈdʒuːk.bɒks] [US: ˈdʒuːk.ˌbɑːks] | gramolanoun máquina de discosnoun |
letterbox (collection point for mail) noun [UK: ˈle.tə.bɒks] [US: ˈle.tə.bɑːks] | buzónnoun |
lunchbox (container for transporting meals) noun | fiambreranoun loncheranoun portaviandasnoun tarteranoun |
lunchbox (male genitals enclosed in clothing) noun | paquetenoun |