Engleză | Rusă |
---|---|
no [noes] (a negating expression) noun [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | нетnoun |
no (not any) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | нетdeterminer |
no (used to show an activity is forbidden) determiner [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | воспрещаетсяdeterminer неdeterminer |
no (used to show disagreement or negation) participle [UK: nəʊ] [US: ˈnoʊ] | нетparticiple |
no, thanks interjection [UK: nəʊ θæŋks] [US: ˈnoʊ ˈθæŋks] | нетinterjection спасибоinterjection |
no biggie (not a big deal) phrase | ерундаphrase |
no-brainer [no-brainers] (an easy or obvious conclusion, decision, solution, task (idiomatic)) noun | to a hedgehog)noun ежу понятноnoun не бином Ньютонаnoun |
no comment ("official" refusal to relay any further information) phrase | без комментариевphrase |
no comment (refusal to say the obvious impolite retort) phrase | комментарии излишниphrase |
no doubt (without a doubt) adverb [UK: nəʊ daʊt] [US: ˈnoʊ ˈdaʊt] | вне сомненияadverb несомненноadverb |
no entry (entry is forbidden) phrase [UK: nəʊ ˈen.tri] [US: ˈnoʊ ˈen.tri] | вход воспрещёнphrase |
no-fly zone (an airspace in which aircraft, especially military aircraft, are forbidden to fly) noun | бесполётная зонаnoun |
no-frills (basic or simple) adjective [UK: nəʊ frɪlz] [US: ˈnoʊ ˈfrɪlz] | без излишествadjective без наворотовadjective без прибамбасовadjective без свистелок и перделокadjective |
no good deed goes unpunished (beneficial actions often go unappreciated etc.) phrase | |
no idea (I don't know) interjection | понятия не имеюinterjection |
no kidding (exclamation of amazement) interjection | неужели?interjection |
no longer (not any more) adverb [UK: nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r)] [US: ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər] | больше неadverb уже неadverb уже нетadverb |
no matter (regardless of) preposition [UK: nəʊ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈnoʊ ˈmæ.tər] | безотносительноpreposition неважноpreposition независимо от тогоpreposition |
no matter what (under any circumstances, whatever happens) phrase | во что бы то ни сталоphrase несмотря ни на чтоphrase |
no matter what (whatever) phrase | всё равноphrase |
no news is good news (lack of information suggests nothing bad) phrase | от добра добра не ищутphrase |
no-nonsense (practical, not concerning oneself with anything silly or unimportant) adjective | деловойadjective серьёзныйadjective |
No Nut November (Internet challenge) noun | недрочабрьnoun |
no offense phrase [UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] | без обидphrase не обижайсяphrase |