Engleză | Rusă |
---|---|
get out (indicating incredulity) interjection [UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt] | иди ты!interjection |
get out of here (command to leave) interjection | иди в банюinterjection исчезни!interjection катись!interjection отвали!interjection пошла вон!interjection пошёл вон!interjection проваливай!interjection убирайся!interjection |
get out of here (expression of disbelief) interjection | не может бытьinterjection |
get over (to forget, and move on) verb [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩] | смиритьсяverb смирятьсяverb |
get over (to overcome) verb [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈɡet ˈoʊv.r̩] | преодолеватьverb преодолетьverb |
get rid of (remove) verb [UK: ˈɡet rɪd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈrɪd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | избавитьсяverb избавлятьсяverb |
get something over with (put behind oneself) verb | |
get the better of (to overwhelm or overcome) verb [UK: ˈɡet ðə ˈbe.tə(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ðə ˈbe.tər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] | одержать верхverb одолетьverb |
get the hang of (to learn to handle with some skill) verb [UK: ˈɡet ðə hæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ðə ˈhæŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] | наловчитьсяverb |
get to (to upset or annoy) verb [UK: ˈɡet tuː] [US: ˈɡet ˈtuː] | доставатьverb раздражатьverb |
get to know (to become acquainted with someone) verb [UK: ˈɡet tuː nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtuː ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | знакомитьсяverb познакомитьсяverb |
get to the point (State directly) verb | ближе к делу!verb перейти к делуverb |
get-together noun [UK: ˈɡet tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɡet tə.ˈɡe.ðər] | встречаnoun междусобойчикnoun посиделкиnoun сборnoun |
get up (to move in an upwards direction) verb [UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] | подниматьсяverb поднятьсяverb |
get up (to rise from one's bed) verb [UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] | вставатьverb встатьverb |
get up on the wrong side of the bed (to feel irritable without a particular reason) verb [UK: ˈɡet ʌp ɒn ðə rɒŋ saɪd əv ðə bed] [US: ˈɡet ʌp ɑːn ðə ˈrɒŋ ˈsaɪd əv ðə ˈbed] | |
get up to (to do something, especially something that you should not do) verb [UK: ˈɡet ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | вытворитьverb вытворятьverb |
get used (to become accustomed (intransitive)) verb | привыкатьverb привыкнутьverb |
get well (to recover from illness or injury) verb [UK: ˈɡet wel] [US: ˈɡet ˈwel] | поправитьсяverb |