Engleză | Rusă |
---|---|
April Fools' Day (First day of April) noun [UK: ˈeɪ.prəl] [US: ˈeɪ.prəl] | День смехаnoun первое апреляnoun |
holy fool (person who publicly acts as if mad or stupid for self-humilitation) noun | блаженныйnoun юродивыйnoun |
make a fool of (to cause (someone) to seem foolish) verb [UK: ˈmeɪk ə fuːl əv] [US: ˈmeɪk ə ˈfuːl əv] | делать идиотомverb |
only fools and horses work phrase | работа дураков любитphrase |
penny wise and pound foolish (thrifty with small amounts of money but wasteful with large amounts) adjective | |
play the fool (behave in a foolish manner) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | валять дуракаverb дурачитьсяverb |
play the fool (pretend ignorance) verb [UK: ˈpleɪ ðə fuːl] [US: ˈpleɪ ðə ˈfuːl] | |
there's no fool like an old fool (no wisdom with age) phrase | нет хуже дуракаphrase старого пса новым фокусам не научишьphrase чем старый дуракphrase |
tomfoolery [tomfooleries] (foolish behaviour) noun [UK: tɒm.ˈfuː.lə.ri] [US: tɒm.ˈfuː.lə.ri] | дурачествоnoun клоунадаnoun фиглярствоnoun шутовствоnoun |