dicţionar Englez-Rus »

crack înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
crack [cracks] (narrow opening)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

расселинаnoun
{f}

расщелинаnoun
{f}

щельnoun
{f}

crack [cracked, cracking, cracks] (of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

ломатьсяverb
{imPlf}

crack [cracks] (program or procedure designed to circumvent restrictions on software)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

крэкnoun
{m}

крякnoun

crack [cracks] (sharp sound made when solid material breaks)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

трескnoun
{m}

crack [cracks] (sharply humorous comment)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

остротаnoun
{f}

crack [cracks] (thin space opened in a previously solid material)
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

трещинаnoun
{f}

crack [cracked, cracking, cracks] (to break apart under pressure)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

треснутьverb
{imPlf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to break open or crush to small pieces)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

раскалыватьverb
{imPlf}

расколотьverb
{Plf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to cause to yield under interrogation or other pressure)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

колотьverb
{imPlf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to circumvent software restrictions)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

взломатьverb
{Plf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to form cracks)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

потрескатьсяverb
{Plf}

трескатьсяverb
{imPlf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to make a cracking sound)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

трещатьverb

crack [cracked, cracking, cracks] (to make a sharply humorous comment)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

остритьverb
{imPlf}

состритьverb
{Plf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to open slightly)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

приоткрыватьverb
{imPlf}

приоткрытьverb
{Plf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to overcome a security system or a component)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

взламыватьverb
{imPlf}

взломать;verb
{Plf}

крякнутьverb
{Plf}

crack [cracked, cracking, cracks] (to yield under interrogation)
verb
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

раскалыватьсяverb
{imPlf}

расколотьсяverb
{Plf}

crack [cracks] (vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents))
noun
[UK: kræk]
[US: ˈkræk]

щёлкаnoun
{f}

crack cocaine (mixture of baking soda and cocaine smoked in a pipe)
noun

крэкnoun
{m}

crack down (take harsh action against)
verb
[UK: kræk daʊn]
[US: ˈkræk ˈdaʊn]

подавить; предпринимать / предпринять решительный мераverb
{Plf}

подавлятьverb
{imPlf}

crack up (to laugh)
verb
[UK: kræk ʌp]
[US: ˈkræk ʌp]

лопаться от смехаverb
{imPlf}

лопнуть от смехаverb
{Plf}

crack willow (Salix fragilis)
noun
[UK: kræk ˈwɪ.ləʊ]
[US: ˈkræk ˈwɪˌlo.ʊ]

ива ломкаяnoun
{f}

ракитаnoun
{f}

crackdown [crackdowns] (increased enforcement)
noun
[UK: ˈkræk.daʊn]
[US: ˈkræk.ˌdaʊn]

подавлениеnoun
{n}

применение суровых мерnoun
{n}

разгонnoun
{m}

репрессияnoun
{f}

cracker [crackers] (crispy baked bread, usually salty or savoury)
noun
[UK: ˈkrækə(r)]
[US: ˈkrækər]

крекер /krɛ́ker/noun
{m}

сухарьnoun
{m}

12