phone înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| phone [phoned, phoning, phones] (to call (someone) on the telephone) verb [UK: fəʊn] [US: ˈfoʊn] | a telefonaverbă |
| phoneme [phonemes] (indivisible unit of sound) noun [UK: ˈfəʊ.niːm] [US: ˈfoʊ.niːm] | fonem [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| phonendoscope [phonendoscopes] (a form of stethoscope used in auscultation) noun [UK: fˈəʊnəndˌɒskəʊp] [US: fˈoʊnəndˌɑːskoʊp] | fonendoscopsubstantiv |
| phonetic (linguistics: relating to phones) adjective [UK: fə.ˈne.tɪk] [US: fə.ˈne.tɪk] | fonetic [~, fonetici, fonetică, fonetice]adjectiv |
| phonetic (relating to sounds of spoken language) adjective [UK: fə.ˈne.tɪk] [US: fə.ˈne.tɪk] | fonetic [~, fonetici, fonetică, fonetice]adjectiv |
| phonetic alphabet (writing system) noun | alfabet foneticsubstantiv |
| phonetics (study of speech sounds and their representation by written symbols) noun [UK: fə.ˈne.tɪks] [US: fə.ˈne.tɪks] | fonetică [~, {inv}, fonetica, {inv}, foneticii, {inv}, ~, {inv}]substantiv |
| Anglophone (English-speaking) adjective [UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn] [US: ˈæŋ.ɡləfoʊn] | anglofon [~, anglofoni, anglofonă, anglofone]adjectiv |
| Anglophone (one who speaks English) noun [UK: ˈæŋ.ɡlə.fəʊn] [US: ˈæŋ.ɡləfoʊn] | anglofonsubstantiv |
| Banglaphone (Bengali-speaking) adjective | banglafonadjectiv |
| Banglaphone (one who speaks Bengali) noun | banglafonsubstantiv |
| can I use your phone (can I use your phone?) phrase | |
| earphone (sound device held near the ear) noun [UK: ˈɪə.fəʊn] [US: ˈɪrˌfoʊn] | căști audiosubstantiv |
| earphones (small speakers worn over the ears) noun [UK: ˈɪə.fəʊnz] [US: ˈɪrˌfoʊnz] | căștisubstantiv |
| epiphonema (exclamation or reflection used at the end of an argument) noun | epifonem [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| gramophone (record player) noun [UK: ˈɡræ.mə.fəʊn] [US: ˈɡræ.məfoʊn] | gramofon [~, gramofoane, ~ul, gramofoanele, ~ului, gramofoanelor, ~ule, gramofoanelor]substantiv |
| headphones (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) noun [UK: ˈhed.fəʊnz] [US: ˈhedˌfoʊnz] | cască [~, căști, casca, căștile, căștii, căștilor, ~, căștilor]substantiv |
| homophone [homophones] (words with the same pronunciation) noun [UK: ˈhɒ.mə.fəʊn] [US: ˈhɑː.məˌfoʊn] | omofonsubstantiv |
| International Phonetic Alphabet (standardized symbols for speech) proper noun [UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.bet] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl fə.ˈne.tɪk ˈæl.fə.ˌbet] | Alfabetul Fonetic Internaționalproper noun |
| Italophone (Italian speaker) noun | italofonsubstantiv italofonăsubstantiv |
| Italophone (Italian-speaking) adjective | italofonadjectiv |
| megaphone [megaphones] (portable device used to amplify a person's voice) noun [UK: ˈme.ɡə.fəʊn] [US: ˈme.ɡəˌfoʊn] | megafon [~, megafoane, ~ul, megafoanele, ~ului, megafoanelor]substantiv |
| microphone [microphones] (transducer of sound waves to electricity) noun [UK: ˈmaɪk.rə.fəʊn] [US: ˈmaɪk.rə.foʊn] | microfon [~, microfoane, ~ul, microfoanele, ~ului, microfoanelor]substantiv |
| mobile phone (portable telephone) noun [UK: ˈməʊ.baɪl fəʊn] [US: ˈmoʊ.baɪl ˈfoʊn] | celular [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv mobil [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv telefon celularsubstantiv telefon mobilsubstantiv |
| Persephone (Greek goddess) proper noun [UK: pəsˈefəni] [US: pɚsˈefəni] | Persefonaproper noun |
| saxophone [saxophones] (a musical instrument of the woodwind family) noun [UK: ˈsæk.sə.fəʊn] [US: ˈsæk.səˌfoʊn] | saxofon [~, saxofoane, ~ul, saxofoanele, ~ului, saxofoanelor, ~ule, saxofoanelor]substantiv |
| smartphone (electronic handheld device) noun [UK: ˈsmɑːtfəʊn] [US: ˈsmɑːtfəʊn] | smartphonesubstantiv |
| Swedophone (speaker of Swedish) noun | suedofonsubstantiv suedofonăsubstantiv |
| Swedophone (Swedish-speaking) adjective | suedofonadjectiv |
| telephone [telephones] (a device used for two-way talking with other people) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] | telefon [~, telefoane, ~ul, telefoanele, ~ului, telefoanelor]substantiv |
| telephone [telephoned, telephoning, telephones] (to call someone) verb [UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] | a telefonaverbă |
| telephone booth [telephone booths] (a small enclosure housing a public telephone) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn buːð] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈbuːθ] | cabină telefonicăsubstantiv |
| telephone call [telephone calls] (connection) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn kɔːl] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈkɒl] | apel telefonicsubstantiv |
| telephone call [telephone calls] (conversation) noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn kɔːl] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈkɒl] | convorbire telefonicăsubstantiv |
