dicţionar Englez-Român »

fuck înseamnă în Română

EnglezăRomână
fuck this interjection

dă-o-n pizda mă-siiinterjecție

dă-o-n pula caluluiinterjecție

dă-o-n pula meainterjecție

dă-o-n slobozinterjecție

las-o-n căcatinterjecție

fuck up (to injure or damage)
verb
[UK: fʌk ʌp]
[US: ˈfək ʌp]

(-şi) vătăma (ceva)verbă

avaria [(se) ~, (mă) avariez, (se) avarieze, ~t, I]verbă

defecta [ (se) ~, (mă) defectez, (se) defecteze, ~t, I]verbă

deteriora [ (se) ~, (mă) deteriorez, (se) deterioreze, ~t, I]verbă

fute [~, fut, fută, futut, III]verbă

răni [(se) ~, (mă) rănesc, (se) rănească, ~t, IV]verbă

strica [~, stric, strice, ~t, I]verbă

fuck up (to make a mistake, to go wrong)
verb
[UK: fʌk ʌp]
[US: ˈfək ʌp]

a da greşverbă

da în barăverbă

face de oaieverbă

scrânti [~, scrântesc, scrântească, ~t, IV]verbă

fuck you noun
[UK: fʌk juː]
[US: ˈfək ˈjuː]

[obscenesubstantiv

du-te dracului (go to the devil)substantiv

du-te la dracu (go to the devil)substantiv

du-te la naiba (go to hell)substantiv

du-te-n căcat (go into shit)substantiv

du-te-n futere (go in fuck)substantiv

du-te-n pizda mă-tii (go into your mom's cunt)substantiv

du-te-n pula mea (go into my dick)substantiv

du-te-n sloboz (go in cum)substantiv

îmi bag pula-n tine (I put my dick in you)substantiv

muie (blowjob)substantiv

offensive] să te fut (fuck you)substantiv

very vulgarsubstantiv

fuckable (sexually attractive)
adjective

futabiladjectiv

fucker (one who fucks)
noun
[UK: ˈfʌkə(r)]
[US: ˈfʌkər]

futangiusubstantiv
{m}

fucking (an act of sexual intercourse)
noun
[UK: ˈfʌkɪŋ]
[US: ˈfʌkɪŋ]

futaisubstantiv
{n}

futeresubstantiv
{f}

fucking (an intensifier)
adverb
[UK: ˈfʌkɪŋ]
[US: ˈfʌkɪŋ]

ca pula deadverb

futere deadverb

fucking (as an intensifier)
adjective
[UK: ˈfʌkɪŋ]
[US: ˈfʌkɪŋ]

futereadjectiv

pizdaadjectiv

pulaadjectiv

slobozadjectiv

fucking (offensive or worthless)
adjective
[UK: ˈfʌkɪŋ]
[US: ˈfʌkɪŋ]

căcat de + [name of object]adjectiv
{m}

123