cut înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| cut [cuts] (act of cutting) noun [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăiere [~, tăieri, ~a, tăierile, tăierii, tăierilor, ~, tăierilor]substantiv |
| cut [cuts] (act of dividing a deck of playing cards) noun [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăiere [~, tăieri, ~a, tăierile, tăierii, tăierilor, ~, tăierilor]substantiv |
| cut (having been cut) adjective [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăiat [~, tăiați, tăiată, tăiate]adjectiv |
| cut (of a gem, carved into a shape) adjective [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăiat [~, tăiați, tăiată, tăiate]adjectiv |
| cut [cuts] (opening resulting from cutting) noun [UK: kʌt] [US: ˈkət] | incizie [~, incizii, incizia, inciziile, ~i, inciziilor, ~, inciziilor]substantiv tăietură [~, tăieturi, tăietura, tăieturile, tăieturii, tăieturilor, ~, tăieturilor]substantiv |
| cut [cuts] (result of cutting) noun [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăietură [~, tăieturi, tăietura, tăieturile, tăieturii, tăieturilor, ~, tăieturilor]substantiv |
| cut [cut, cut, cutting, cuts] (to divide with a sharp instrument) verb [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăia [~, tai, taie, ~t, I]verbă |
| cut [cut, cut, cutting, cuts] (to perform an incision) verb [UK: kʌt] [US: ˈkət] | a tăiaverbă |
| cut [cut, cut, cutting, cuts] (to reduce) verb [UK: kʌt] [US: ˈkət] | diminua [(se) ~, (mă) diminuez, (se) diminueze, ~t, I]verbă reduce [(se) ~, (mă) reduc, (se) reducă, redus, III]verbă |
| cut [cut, cut, cutting, cuts] verb [UK: kʌt] [US: ˈkət] | croi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| cut [cuts] noun [UK: kʌt] [US: ˈkət] | tăietură [~, tăieturi, tăietura, tăieturile, tăieturii, tăieturilor, ~, tăieturilor]substantiv |
| cut off one's nose to spite one's face (harm oneself as a result of trying to harm an adversary) verb [UK: kʌt ɒf wʌnz nəʊz tuː spaɪt wʌnz feɪs] [US: ˈkət ˈɒf wʌnz noʊz ˈtuː ˈspaɪt wʌnz ˈfeɪs] | [lit. to hit oneself in the head] a-și da singur în capverbă |
| cut to the chase (to get to the point) verb [UK: kʌt tuː ðə tʃeɪs] [US: ˈkət ˈtuː ðə ˈtʃeɪs] | trece la subiectverbă |
| cute [cuter, cutest] (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals) adjective [UK: kjuːt] [US: ˈkjuːt] | drăguț [~, drăguți, drăguță, drăguțe]adjectiv drăgălaș [~, drăgălași, drăgălașă, drăgălașe]adjectiv |
| cutie (a cute person or animal) noun [UK: ˈkjuːti] [US: ˈkjuːti] | drăguț [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv drăguță [~, drăguțe, drăguța, drăguțele, drăguței, drăguțelor, drăguțo, drăguțelor]substantiv |
| cutler (One whose business is making or dealing in cutlery) noun [UK: ˈkʌt.lə(r)] [US: ˈkʌt.lər] | cuțitar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv |
| cutlery (eating and serving utensils) noun [UK: ˈkʌt.lə.ri] [US: ˈkʌt.lə.ri] | cuțitărie [~, cuțitării, cuțităria, cuțităriile, ~i, cuțităriilor, ~, cuțităriilor]substantiv tacâmurisubstantiv |
| cutlet [cutlets] (meat chop) noun [UK: ˈkʌt.lɪt] [US: ˈkʌt.lɪt] | cotlet [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| cutlet [cutlets] (slice of meat) noun [UK: ˈkʌt.lɪt] [US: ˈkʌt.lɪt] | șnițel [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| cutoff [cutoffs] (A road, path of channel that provides a shorter or quicker path) noun [UK: ˈkə.ˌtɒf] [US: ˈkə.ˌtɒf] | [drum direct]substantiv scurtătură [~, scurtături, scurtătura, scurtăturile, scurtăturii, scurtăturilor, ~, scurtăturilor]substantiv |
| cutoff [cutoffs] (The point at which something terminates or to which it is limited) noun [UK: ˈkə.ˌtɒf] [US: ˈkə.ˌtɒf] | separare (punct de...)substantiv întrerupere (punct de...)substantiv |
| cutter [cutters] (device that cuts) noun [UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər] | cuțit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| cutter [cutters] (person that cuts) noun [UK: ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈkʌ.tər] | tăietor [~, tăietoare, ~ul, tăietoarele, ~ului, tăietoarelor, ~ule, tăietoarelor]substantiv |
| cutting [cuttings] (action of the verb to cut) noun [UK: ˈkʌt.ɪŋ] [US: ˈkʌt.ɪŋ] | decupare [~, decupări, ~a, decupările, decupării, decupărilor, ~, decupărilor]substantiv tăiere [~, tăieri, ~a, tăierile, tăierii, tăierilor, ~, tăierilor]substantiv |
| cuttlefish (any of various squidlike mollusks) noun [UK: ˈkʌtl.fɪʃ] [US: ˈkʌ.təl.ˌfɪʃ] | sepie [~, sepii, sepia, sepiile, ~i, sepiilor, ~, sepiilor]substantiv |
| acute [acuter, acutest] ((geometry) of an angle: less than 90 degrees) adjective [UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv |
| acute angle [acute angles] (angle measuring less than ninety degrees) noun [UK: ə.ˈkjuːt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ə.ˈkjuːt ˈæŋ.ɡl̩] | unghi ascuțitsubstantiv |
| acute-angled (geometry) adjective [UK: ə.ˈkjuːt ˈæŋ.ɡl̩d] [US: ə.ˈkjuːt ˈæŋ.ɡl̩d] | ascuțit [~, ascuțiți, ascuțită, ascuțite]adjectiv ascuțitunghicadjectiv |
| charcuterie [charcuteries] (cured meat, ready to be eaten) noun [UK: tʃɑːkjˈuːtəri] [US: tʃɑːrkjˈuːɾɚri] | mezelurisubstantiv |
| chief executive officer [chief executive officers] (highest-ranking corporate officer) noun [UK: tʃiːf ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈɒf.ɪs.ə(r)] [US: ˈtʃiːf ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈɑːf.əs.ər] | DGsubstantiv |
