Engleză | Maghiară |
---|---|
yoke [yoked, yoking, yokes] verb [UK: jəʊk] [US: joʊk] | |
yoke adjective [UK: jəʊk] [US: joʊk] | zafflimelléknév |
yoke-bone noun [UK: jəʊk bəʊn] [US: joʊk ˈboʊn] | |
yoke-elm noun [UK: jəʊk elm] [US: joʊk ˈelm] | |
yoke-fellow noun [UK: jəʊk ˈfe.ləʊ] [US: joʊk ˈfelo.ʊ] | házastársfőnév munkatársfőnév |
yoke-joint noun [UK: jəʊk dʒɔɪnt] [US: joʊk ˌdʒɔɪnt] | bilincsfőnév szorítókengyelfőnév |
yoke-lines noun [UK: jəʊk laɪnz] [US: joʊk ˈlaɪnz] | kormányiga kötelefőnév kormányiga zsinegefőnév kormányzsinórfőnév |
yoke of oxen [UK: jəʊk əv ˈɒk.sn̩] [US: joʊk əv ˈɑːk.sn̩] | egy pár ökör◼◼◼ |
yoke of oxen noun [UK: jəʊk əv ˈɒk.sn̩] [US: joʊk əv ˈɑːk.sn̩] | ökörfogat◼◼◻főnév ökrösfogatfőnév |
yoke oxen [UK: jəʊk ˈɒk.sn̩] [US: joʊk ˈɑːk.sn̩] | |
yoke-pin noun [UK: jəʊk pɪn] [US: joʊk ˈpɪn] | forgáscsapfőnév rögzítő csapfőnév támasztó csapfőnév |
yoke-power noun [UK: jəʊk ˈpaʊə(r)] [US: joʊk ˈpaʊər] | igaerőfőnév |
yokel noun [UK: ˈjəʊk.l̩] [US: ˈjoʊk.l̩] | paraszt◼◼◼főnév falusi◼◼◻főnév bunkó◼◻◻főnév falusi emberfőnév |
yokemate noun [UK: ˈjəʊk.meɪt] [US: ˈjoʊk.meɪt] | munkatársfőnév |
a yoke of oxen [UK: ə jəʊk əv ˈɒk.sn̩] [US: ə joʊk əv ˈɑːk.sn̩] | egy pár ökör◼◼◼ |
be impatient of the yoke [UK: bi ɪm.ˈpeɪʃnt əv ðə jəʊk] [US: bi ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt əv ðə joʊk] | |
be impatient under the yoke [UK: bi ɪm.ˈpeɪʃnt ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: bi ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt ˈʌnd.r̩ ðə joʊk] | |
cast off the yoke [UK: kɑːst ɒf ðə jəʊk] [US: ˈkæst ˈɒf ðə joʊk] | |
chawbacon (yokel, rube, hick, yahoo, hayseed, bumpkin) noun [UK: ˈtʃɔː.ˌbeɪkən] [US: ˈtʃɔː.ˌbeɪkən] | mucsaifőnév paraszt (átv)főnév |
end an army under the yoke [UK: end ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈend ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk] | iga alatt elvonultat egy legyőzött hadsereget |
groan under the yoke of tyranny [UK: ɡrəʊn ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk əv ˈtɪ.rə.ni] [US: ˈɡroʊn ˈʌnd.r̩ ðə joʊk əv ˈtɪ.rə.ni] | |
oxen that do not yoke well together [UK: ˈɒk.sn̩ ðæt duː nɒt jəʊk wel tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈɑːk.sn̩ ˈðæt ˈduː ˈnɑːt joʊk ˈwel tə.ˈɡe.ðər] |