dicţionar Englez-Maghiar »

wink înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
eyewink noun
[UK: ˈaɪwɪŋk]
[US: ˈaɪwɪŋk]

szemvillantásfőnév

forty winks [UK: ˈfɔː.ti wɪŋks]
[US: ˈfɔːr.ti ˈwɪŋks]

ebéd utáni szundítás

have forty winks [UK: həv ˈfɔː.ti wɪŋks]
[US: həv ˈfɔːr.ti ˈwɪŋks]

szundít egyet

He didn't sleep a wink [UK: hiː ˈdɪdnt sliːp ə wɪŋk]
[US: ˈhiː ˈdɪ.dənt sˈliːp ə ˈwɪŋk]

egy szemhunyásnyit sem aludt◼◼◼

egy szemhunyást sem aludt

Helmutwinklerite noun
[UK: hˈelmətwˌɪŋklərˌaɪt]
[US: hˈelmətwˌɪŋklɚrˌaɪt]

Helmutwinklerit (ásv)főnév

hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks] verb
[UK: ˈhʊ.dwɪŋk]
[US: ˈhʊ.ˌdwɪŋk]

becsap (valakit)◼◼◼ige

félrevezet◼◼◼ige

rászed (valakit)◼◼◼ige

beköt (szemet)ige

I never slept a wink all night [UK: ˈaɪ ˈne.və(r) slept ə wɪŋk ɔːl naɪt]
[US: ˈaɪ ˈne.vər sˈlept ə ˈwɪŋk ɔːl ˈnaɪt]

egész éjszaka le sem hunytam a szemem

egy szikrát sem aludtam egész éjjel (átv)

in a wink [UK: ɪn ə wɪŋk]
[US: ɪn ə ˈwɪŋk]

egy pillanat alatt◼◼◼

in the twinkling of an eye [UK: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ən aɪ]
[US: ɪn ðə ˈtwɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈæn ˈaɪ]

egy szempillantás alatt◼◼◼

kiddiwink noun
[UK: kˈɪdɪwˌɪŋk]
[US: kˈɪdɪwˌɪŋk]

gyerekfőnév

gyerkőcfőnév

kissrácfőnév

not a wink [UK: nɒt ə wɪŋk]
[US: ˈnɑːt ə ˈwɪŋk]

egy szemhunyásnyit sem◼◼◼

not sleep a wink [UK: nɒt sliːp ə wɪŋk]
[US: ˈnɑːt sˈliːp ə ˈwɪŋk]

egy szemhunyásnyit sem alszik◼◼◼

not to sleep a wink [UK: nɒt tuː sliːp ə wɪŋk]
[US: ˈnɑːt ˈtuː sˈliːp ə ˈwɪŋk]

egy szemhunyásnyit sem alszik

periwinkle [periwinkles] noun
[UK: ˈpe.rɪ.wɪŋk.l̩]
[US: ˈpe.rɪ.wɪŋk.l̩]

télizöld◼◼◼főnév

csiga (ehető tengerparti)◼◼◻főnév

kis meténg (örökzöld meténg, télizöld meténg, kis télizöld) (Vinca minor)◼◻◻főnév

babakék◼◻◻főnév

parti csiga (Litorina)főnév

meténgkék színfőnév

pilliwinks noun
[UK: ˈpɪ.lɪ.wɪŋks]
[US: ˈpɪ.lə.ˌwɪŋks]

hüvelykszorítófőnév
tört

sleep a wink

alszik egy szemhunyásnyit

swink [UK: ˈswɪŋk]
[US: ˈswɪŋk]

nehéz

swink verb
[UK: ˈswɪŋk]
[US: ˈswɪŋk]

robotolige

swink adjective
[UK: ˈswɪŋk]
[US: ˈswɪŋk]

fárasztómelléknév

gyötrelmesmelléknév

take forty winks [UK: teɪk ˈfɔː.ti wɪŋks]
[US: ˈteɪk ˈfɔːr.ti ˈwɪŋks]

szunyókál egyet (ebéd után)

tiddledywinks noun
[UK: tˈɪdəldˌɪwɪŋks]
[US: tˈɪdəldˌɪwɪŋks]

játék (asztal közepén álló csészébe ugratnak műanyag körlapokat)főnév

tiddly-winks noun
[UK: ˈtɪd.lɪ.wɪŋks]
[US: ˈtɪd.lɪ.wɪŋks]

bolhajátékfőnév

szöcske játékfőnév

tiddlywinks noun
[UK: ˈtɪd.lɪ.wɪŋks]
[US: ˈtɪd.lə.wɪŋks]

bolha-játékfőnév

tip somebody the wink [UK: ˈtɪp ˈsʌm.bə.di ðə wɪŋk]
[US: ˈtɪp ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈwɪŋk]

hunyorítással jelez (valakinek)

tip the wink [UK: ˈtɪp ðə wɪŋk]
[US: ˈtɪp ðə ˈwɪŋk]

figyelmeztetést ad

jelt ad

123