| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| trimming [trimmings] noun [UK: ˈtrɪm.ɪŋ] [US: ˈtrɪm.ɪŋ] | vágás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév nyírás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szegély [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév díszítés (ruhán) [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév trimmelés [~t, ~e]◼◼◻főnév dísz [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév beállítás◼◻◻főnév igazítás◼◻◻főnév lenyírás◼◻◻főnév elrendezés◼◻◻főnév nyesés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév kiegyenlítésfőnév körülvágásfőnév összeillesztésfőnév sujtás [~t, ~a, ~ok]főnév zsinórozás [~t, ~a, ~ok]főnév bárdolásfőnév deszkaleigazításfőnév faragás [~t, ~a, ~ok]főnév kikészítésfőnév rakomány arányos elrendezésefőnév rendbehozás [~t, ~a]főnév rendberakásfőnév sorjavágásfőnév stuccolás [~t, ~a]főnév szegélyezésfőnév szegélyezőfőnév szélezésfőnév szóvirágfőnév utánhangolásfőnév zsinórzat [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| trimming (deburring) [trimmings] noun [UK: ˈtrɪm.ɪŋ] [US: ˈtrɪm.ɪŋ] | lesorjázásfőnév |
| trim [trimmed, trimming, trims] verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | nyír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige díszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige igazít◼◼◻ige trimmel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige lenyír◼◼◻ige farag [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige |