dicţionar Englez-Maghiar »
throw înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| throw away verb [UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ] | eltékozol◼◻◻ige elszalaszt◼◻◻ige |
| throw-away adjective [UK: ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈθroʊ ə.ˈweɪ] | eldobható◼◼◼melléknév |
| throw back verb [UK: ˈθrəʊ ˈbæk] [US: ˈθroʊ ˈbæk] | visszadob◼◼◼ige visszaüt (ősre) (átv)◼◻◻ige visszautasít◼◻◻ige visszaver◼◻◻ige visszavet◼◻◻ige félretolige késleltetige tükrözige visszahajítige |
| throw-back noun [UK: ˈθrəʊ.bæk] [US: ˈθrəʊ.bæk] | akadályfőnév visszaesésfőnév |
| throw caution to the wind [UK: ˈθrəʊ ˈkɔːʃ.n̩ tuː ðə wɪnd] [US: ˈθroʊ ˈkɑːʃ.n̩ ˈtuː ðə wɪnd] | |
| throw clear verb [UK: ˈθrəʊ klɪə(r)] [US: ˈθroʊ ˈklɪr] | elhajítige |
| throw cold water on [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn] | |
| throw cold water on (something) [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn] | |
| throw cold water on (something) verb [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn] | |
| throw cold water on a scheme [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ə skiːm] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ə ˈskiːm] | |
| throw cold water on somebody's enthusiasm [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪn.ˈθjuː.zɪæ.zəm] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di en.ˈθuː.zi.ˌæ.zəm] | |
| throw cold water on somebody's hopes [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di həʊps] [US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di hoʊps] | |
| throw crabs [UK: ˈθrəʊ kræbz] [US: ˈθroʊ ˈkræbz] | |
| throw-crank [UK: ˈθrəʊ kræŋk] [US: ˈθroʊ ˈkræŋk] | |
| throw-crank adjective [UK: ˈθrəʊ kræŋk] [US: ˈθroʊ ˈkræŋk] | könyökös hajtótengelymelléknév |
| throw-crook noun [UK: ˈθrəʊ krʊk] [US: ˈθroʊ ˈkrʊk] | fazekaskorongfőnév |
| throw dices verb [UK: ˈθrəʊ ˈdaɪ.sɪz] [US: ˈθroʊ ˈdaɪ.sɪz] | kockázikige |
| throw difficulties in the way of (something) [UK: ˈθrəʊ ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθroʊ ˈdɪ.fək.əl.tiz ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| throw difficulties in the way of (something) verb [UK: ˈθrəʊ ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθroʊ ˈdɪ.fək.əl.tiz ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| throw down verb [UK: ˈθrəʊ daʊn] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn] | ledob◼◼◼ige |
| throw down the gauntlet [UK: ˈθrəʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət] | |
| throw good money after bad [UK: ˈθrəʊ ɡʊd ˈmʌ.ni ˈɑːf.tə(r) bæd] [US: ˈθroʊ ˈɡʊd ˈmʌ.ni ˈæf.tər ˈbæd] | jó pénzt költ egy beteg üzletbe (átv) |
| throw grit in the bearings [UK: ˈθrəʊ ɡrɪt ɪn ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈθroʊ ˈɡrɪt ɪn ðə ˈbe.rɪŋz] |
