Engleză | Maghiară |
---|---|
herd [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | nyáj◼◼◼főnév pásztor◼◼◼főnév ménes◼◼◼főnévHerds of horses and cattle roamed at will over the plain. = Ménesek és marhacsordák kóboroltak kedvükre a síkságon. tömeg◼◼◻főnév csordás◼◻◻főnév embertömeg◼◻◻főnév gulyás◼◻◻főnév |
herd [herded, herding, herds] verb [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | hajt◼◼◻ige őriz◼◼◻ige összeterel◼◼◻ige legeltet (nyájat)◼◻◻ige pásztorkodik◼◻◻ige |
herd (of cattle, elephants, etc) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | csorda◼◼◼főnév |
herd (of cows) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | gulya◼◼◼főnév |
herd (of pigs) [herds] noun [UK: hɜːd] [US: ˈhɝːd] | falka◼◼◼főnév |
herd-book noun [UK: hɜːd bʊk] [US: ˈhɝːd ˈbʊk] | törzskönyv◼◼◼főnév |
herd-boy noun [UK: hɜːd ˌbɔɪ] [US: ˈhɝːd ˌbɔɪ] | gulyásbojtárfőnév |
herd-groom noun [UK: hɜːd ɡruːm] [US: ˈhɝːd ˈɡruːm] | gulyásbojtárfőnév |
herd instinct noun | nyájösztön◼◼◼főnév csordaösztön◼◼◼főnév |
herd of elephants noun | elefántcsorda◼◼◼főnév |
herd of swine noun [UK: hɜːd əv swaɪn] [US: ˈhɝːd əv ˈswaɪn] | konda (disznóké)◼◼◼főnév |
herd's-grass noun [UK: hɜːdz grɑːs ] [US: hɜrdz græs ] | csordásfőnév gulyásfőnév marhapásztorfőnév |
herder [herders] noun [UK: ˈherdə(r)] [US: ˈher.dər] | pásztor◼◼◼főnév juhász◼◻◻főnév |
Herderite noun [UK: hˈɜːdərˌaɪt] [US: hˈɜːdɚrˌaɪt] | Herderit (ásv)◼◼◼főnév |
herdess noun [UK: hˈɜːdes] [US: hˈɜːdes] | pásztornőfőnév |
herdic (horse-drawn carriage, omnibus) noun [UK: hˈɜːdɪk] [US: hˈɜːdɪk] | omnibuszfőnév |
herding noun [UK: ˈhɜːd.ɪŋ] [US: ˈhɝːd.ɪŋ] | állattenyésztés◼◼◼főnév szarvasmarha-tenyésztés◼◼◻főnév |
herding dog [UK: ˈhɜːd.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhɝːd.ɪŋ ˈdɔːɡ] | terelő kutya◼◼◼ |
herding dog noun [UK: ˈhɜːd.ɪŋ dɒɡ] [US: ˈhɝːd.ɪŋ ˈdɔːɡ] | juhászkutya◼◼◻főnév |
herdsman [herdsmen] irregular noun [UK: ˈhɜːdz.mən] [US: ˈhɝːdz.mən] | pásztor◼◼◼főnév marhapásztor◼◼◻főnév gulyás◼◼◻főnév csordás◼◻◻főnév tehénpásztorfőnév |
herdwick [herdwicks] noun [UK: hˈɜːdwɪk] [US: hˈɜːdwɪk] | birkafarmfőnév |