dicţionar Englez-Maghiar »
the ground înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| the ground [UK: ðə ɡraʊnd] [US: ðə ˈɡraʊnd] | földre◼◼◼ |
| the ground plays well [UK: ðə ɡraʊnd ˈpleɪz wel] [US: ðə ˈɡraʊnd ˈpleɪz ˈwel] | |
| be couched on the ground [UK: bi kaʊtʃt ɒn ðə ɡraʊnd] [US: bi ˈkaʊtʃt ɑːn ðə ˈɡraʊnd] | |
| bite the ground [UK: baɪt ðə ɡraʊnd] [US: ˈbaɪt ðə ˈɡraʊnd] | |
| boots-on-the-ground noun | fegyveres háborúban aktív szolgálatot teljesítő katonákfőnév |
| bury (to hide in the ground) [buried, burying, buries] verb [UK: ˈbe.ri] [US: ˈbe.ri] | elás◼◼◼igeIt buried the bones. = Elásta a csontokat. |
| clear the ground [UK: klɪə(r) ðə ɡraʊnd] [US: ˈklɪr ðə ˈɡraʊnd] | |
| clear the ground for (something) [UK: klɪə(r) ðə ɡraʊnd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈklɪr ðə ˈɡraʊnd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| creeping ivy (ground-ivy, gill-over-the-ground, creeping charlie, alehoof, tunhoof, catsfoot, field balm, run-away-robin, creeping jenny) [UK: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] [US: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] | kerek repkény (földi repkény, földi borostyán) (Glechoma hederacea) |
| cut the ground from under feet [UK: kʌt ðə ɡraʊnd frəm ˈʌnd.ə(r) fiːt] [US: ˈkət ðə ˈɡraʊnd frəm ˈʌnd.r̩ ˈfiːt] | |
| down to the ground adverb [UK: daʊn tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | teljesen◼◼◼határozószó |
| down to the ground adjective [UK: daʊn tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | tökéletesen◼◻◻melléknév |
| driven far into the ground [UK: ˈdrɪv.n̩ ˈfɑː(r) ˈɪn.tə ðə ɡraʊnd] [US: ˈdrɪv.n̩ ˈfɑːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | |
| drop in the ground noun [UK: drɒp ɪn ðə ɡraʊnd] [US: ˈdrɑːp ɪn ðə ˈɡraʊnd] | talajelmozdulásfőnév talajsüllyedésfőnév |
| fall to the ground [UK: fɔːl tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈfɑːl ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | |
| fall to the ground verb [UK: fɔːl tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈfɑːl ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | meghiúsulige összeomlikige |
| flutter to the ground [UK: ˈflʌ.tə(r) tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈflʌ.tər ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | |
| from the ground up | |
| get off the ground verb [UK: ˈɡet ɒf ðə ɡraʊnd] [US: ˈɡet ˈɒf ðə ˈɡraʊnd] | felszáll◼◼◼ige |
| get off the ground [UK: ˈɡet ɒf ðə ɡraʊnd] [US: ˈɡet ˈɒf ðə ˈɡraʊnd] | |
| gill-over-the-ground noun [UK: ɡɪl ˈəʊv.ə(r) ðə ɡraʊnd] [US: ˈɡɪl ˈoʊv.r̩ ðə ˈɡraʊnd] | földi borostyán (Glechoma hederacea)főnév |
| hide in the ground verb | elásige |
| hold one's ear to the ground verb [UK: həʊld wʌnz ɪə(r) tuː ðə ɡraʊnd] [US: hoʊld wʌnz ˈɪr ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | figyelige fülelige |
| kiss the ground [UK: kɪs ðə ɡraʊnd] [US: ˈkɪs ðə ˈɡraʊnd] | |
| kiss the ground verb [UK: kɪs ðə ɡraʊnd] [US: ˈkɪs ðə ˈɡraʊnd] | leborulige |
| land (on the ground) [landed, landing, lands] verb [UK: lænd] [US: ˈlænd] | leszáll◼◼◼igeThe plane will land in an hour. = Egy óra és leszáll a gépmadár. |
| level somebody to the ground [UK: ˈlev.l̩ ˈsʌm.bə.di tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈlev.l̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] | |
| litter (layer of fallen dry leaves on the ground) [litters] noun [UK: ˈlɪ.tə(r)] [US: ˈlɪ.tər] | avar◼◼◼főnév |
