dicţionar Englez-Maghiar »

tear înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
tear grass noun
[UK: ˈtɪə(r) ɡrɑːs]
[US: ˈtɪr ˈɡræs]

könnyfű (Coix lacryma-jobi)főnév

tear in (somewhere) [UK: ˈtɪə(r) ɪn ˈsʌm.weə(r)]
[US: ˈtɪr ɪn ˈsʌˌm.wer]

beront (valahova) (átv)◼◼◼

berobban (valahova) (átv)

berohan (valahova)

tear into (somebody) [UK: ˈtɪə(r) ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈtɪr ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

leszid◼◼◼

rámászik (valakire)◼◼◼

alaposan lehord (valakit)

tear-jerker noun
[UK: ˈtɪə(r)]
[US: ˈtɪr]

könnyfakasztó történet◼◼◼főnév

tear off verb
[UK: ˈtɪə(r) ɒf]
[US: ˈtɪr ˈɒf]

letép◼◼◼ige

elrohan◼◻◻ige

elsietige

tear-off verb
[UK: ˈtɪə(r) ɒf]
[US: ˈtɪr ˈɒf]

letép◼◼◼ige

tear-off calendar [UK: ˈtɪə(r) ɒf ˈkæ.lɪn.də(r)]
[US: ˈtɪr ˈɒf ˈkæ.lən.dər]

letéphető naptár◼◼◼

előjegyzési naptár

tear one's hair [UK: ˈtɪə(r) wʌnz heə(r)]
[US: ˈtɪr wʌnz ˈher]

haját tépi

tear open verb
[UK: ˈtɪə(r) ˈəʊ.pən]
[US: ˈtɪr ˈoʊ.pən]

feltép◼◼◼ige

tear out verb
[UK: ˈtɪə(r) ˈaʊt]
[US: ˈtɪr ˈaʊt]

kitép◼◼◼ige

kiszakít◼◼◻ige

kirohan◼◻◻ige

tear-productio noun
[UK: ˈtɪə(r)]
[US: ˈtɪr]

könnytermelés (lacrimatio, productio lacrimae)főnév

tear-proof noun
[UK: ˈtɪə(r) pruːf]
[US: ˈtɪr ˈpruːf]

szakadásállófőnév

tear-proof adjective
[UK: ˈtɪə(r) pruːf]
[US: ˈtɪr ˈpruːf]

elszakíthatatlanmelléknév

tear-shaped [UK: ˈtɪə(r) ʃeɪpt]
[US: ˈtɪr ˈʃeɪpt]

könnycsepp alakú◼◼◼

tear-sheet [UK: ˈtɪə(r) ʃiːt]
[US: ˈtɪr ˈʃiːt]

hirdetés közzétételéről

tear-sheet noun
[UK: ˈtɪə(r) ʃiːt]
[US: ˈtɪr ˈʃiːt]

bizonylatfőnév
nyomd

tear-shell [UK: ˈtɪə.ˈʃel]
[US: ˈtɪə.ˈʃel]

könnyfakasztó bomba

tear-smoke noun
[UK: ˈtɪə(r) sməʊk]
[US: ˈtɪr smoʊk]

könnygázfőnév

könnygázbombafőnév

tear something open verb
[UK: ˈtɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊ.pən]
[US: ˈtɪr ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊ.pən]

feltép (valamit)ige

tear something to bits verb
[UK: ˈtɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bɪts]
[US: ˈtɪr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈbɪts]

apró darabokra tép (valamit)ige

darabokra szaggat (valamit)ige

darabokra tép (valamit)ige

tear-swollen [UK: ˈtɪə(r) ˈswəʊ.lən]
[US: ˈtɪr ˈswoʊ.lən]

könnyektől duzzadt

sírástól bedagadt

tear through verb

végigszáguld◼◼◼ige

tear to rags [UK: ˈtɪə(r) tuː ræɡz]
[US: ˈtɪr ˈtuː ˈræɡz]

cafatokra tép

tear to rags verb
[UK: ˈtɪə(r) tuː ræɡz]
[US: ˈtɪr ˈtuː ˈræɡz]

rongyolige

tear to re to rn verb
[UK: ˈtɪə(r) tuː riː tuː ˌɑː.ˈren]
[US: ˈtɪr ˈtuː ˈreɪ ˈtuː ˌɑː.ˈren]

szakítige

tear to shreds [UK: ˈtɪə(r) tuː ʃredz]
[US: ˈtɪr ˈtuː ˈʃredz]

cafatokra tép

tear to shreds verb
[UK: ˈtɪə(r) tuː ʃredz]
[US: ˈtɪr ˈtuː ˈʃredz]

rongyolige

1234