| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| take to verb [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne]◼◼◼ige fog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige telik [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige visz [vinni fn ign, vitt, vigyen, vinne]◼◼◻ige megy (valahova)◼◼◻ige ér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige indul (valahova) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige elkezd◼◼◻ige hozzászokik◼◻◻ige megkedvel◼◻◻ige folyamodik (valamihez) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige megszeret◼◻◻ige odaviszige rászokik [-ott, szokjon/szokjék rá, -na/-nék]ige rákezdige |
| take to (something) [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| take to (something) verb [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | menekül (valamihez) [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige folyamodik (valamihez) (átv) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige megszeret (valamit)◼◻◻ige rákap (valamire) (átv)◼◻◻ige rászokik (valamire) [-ott, szokjon/szokjék rá, -na/-nék]ige |
| take to (somebody) [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| take to authorship [UK: teɪk tuː ˈɔː.θə.ʃɪp] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈɒ.θər.ˌʃɪp] | |
| take to bad habits [UK: teɪk tuː bæd ˈhæ.bɪts] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈbæd ˈhæ.bəts] | |
| take to be verb | tart (valaminek) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
| take to court | |
| take to drink [UK: teɪk tuː drɪŋk] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋk] | |
| take to drinking [UK: teɪk tuː ˈdrɪŋkɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋkɪŋ] | |
| take to flight [UK: teɪk tuː flaɪt] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈflaɪt] | elmenekül◼◼◼ |
| take to flight verb [UK: teɪk tuː flaɪt] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈflaɪt] | megfutamodikige |
| take to heart [UK: teɪk tuː hɑːt] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɑːrt] | |
| take to horse verb [UK: teɪk tuː hɔːs] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɔːrs] | fedeztet [~ett, fedeztessen, ~ne]ige |