dicţionar Englez-Maghiar »

take to înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
take to verb
[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tart [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige

vesz [venni fn ign, vett, vegyen, venne]◼◼◼ige

fog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige

telik [-t/lett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige

visz [vinni fn ign, vitt, vigyen, vinne]◼◼◻ige

megy (valahova)◼◼◻ige

ér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige

kap [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige

szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige

indul (valahova) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

elkezd◼◼◻ige

hozzászokik◼◻◻ige

megkedvel◼◻◻ige

folyamodik (valamihez) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige

megszeret◼◻◻ige

odaviszige

rákap (valamire) (átv)ige

rászokik [-ott, szokjon/szokjék rá, -na/-nék]ige

rákezdige

take to (something) [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megy (valahova)◼◼◼

indul (valahova)◼◼◻

take to (something) verb
[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

menekül (valamihez) [~t, ~jön, ~ne]◼◼◻ige

folyamodik (valamihez) (átv) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige

megszeret (valamit)◼◻◻ige

rákap (valamire) (átv)◼◻◻ige

rászokik (valamire) [-ott, szokjon/szokjék rá, -na/-nék]ige

take to (somebody) [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

rokonszenvet érez valaki iránt

vonzódik valaki iránt

take to authorship [UK: teɪk tuː ˈɔː.θə.ʃɪp]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈɒ.θər.ˌʃɪp]

írói pályára lép

take to bad habits [UK: teɪk tuː bæd ˈhæ.bɪts]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈbæd ˈhæ.bəts]

rossz szokásokat vesz fel

take to be verb

tart (valaminek) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige

take to court

beperel

bíróság elé visz

take to drink [UK: teɪk tuː drɪŋk]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋk]

ivásra adja magát (átv)

take to drinking [UK: teɪk tuː ˈdrɪŋkɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈdrɪŋkɪŋ]

ivásra adja magát (átv)

take to flight [UK: teɪk tuː flaɪt]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈflaɪt]

elmenekül◼◼◼

take to flight verb
[UK: teɪk tuː flaɪt]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈflaɪt]

megfutamodikige

take to heart [UK: teɪk tuː hɑːt]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɑːrt]

komolyan vesz

szívére vesz (átv)

take to horse verb
[UK: teɪk tuː hɔːs]
[US: ˈteɪk ˈtuː ˈhɔːrs]

fedeztet [~ett, fedeztessen, ~ne]ige

12