| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| synchronization [synchronizations] noun [UK: ˌsɪŋ.krə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌsɪŋ.krə.naɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | szinkronizálás [~t, ~a]◼◼◼főnév szinkronizáció◼◼◻főnév összehangolás◼◼◻főnév szinkronba hozásfőnév |
| lip sync (lip synchronization, lip synch) noun | |
| lip synchronization (lip sync, lip synch) noun | ajakszinkron (A beszéd vagy ének hangjának és a szájmozgásnak az összehangolása, például filmek szinkronizálásakor)főnév szájszinkron (A beszéd vagy ének hangjának és a szájmozgásnak az összehangolása, például filmek szinkronizálásakor)főnévAccurate lip synchronization is crucial for convincing dubbing in foreign films. = A pontos szájszinkron elengedhetetlen a meggyőző szinkronhoz idegen nyelvű filmeknél. |