Engleză | Maghiară |
---|---|
sometime adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm] | valamikor◼◼◼határozószóDrop by sometime! = Ugorj be valamikor! egyszer◼◼◻határozószóI want to try eating fugu sometime. = Egyszer megkóstolnám a fugut. egykor◼◼◻határozószó valaha◼◼◻határozószó majdhatározószó |
sometime phrase [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm] | majd valamikor◼◻◻kifejezés |
sometime adjective [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.ˌtaɪm] | egykori◼◻◻melléknév hajdanimelléknév |
sometimes adverb [UK: ˈsʌm.taɪmz] [US: səm.ˈtaɪmz] | időnként◼◼◼határozószóWe sometimes make mistakes. = Időnként hibázunk. olykor◼◼◼határozószóSometimes it's better to lie. = Olykor jobb hazudni. néhahatározószó |
sometimes … sometimes [UK: ˈsʌm.taɪmz ˈsʌm.taɪmz] [US: səm.ˈtaɪmz səm.ˈtaɪmz] | |
sometimes coming sometimes coy [UK: ˈsʌm.taɪmz ˈkʌm.ɪŋ ˈsʌm.taɪmz kɔɪ] [US: səm.ˈtaɪmz ˈkʌm.ɪŋ səm.ˈtaɪmz ˌkɔɪ] | |
some time adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.taɪm] | maholnaphatározószó |
some time (in the future) adverb [UK: ˈsʌm.taɪm] [US: ˈsʌm.taɪm] | majd (a jövőben)◼◼◼határozószó majdan (a jövőben)◼◻◻határozószó |
some time ago adverb [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ] | valamikor◼◼◼határozószó |
some time ago [UK: sʌm ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ] [US: ˈsəm ˈtaɪm əˈɡo.ʊ] | |
some time next month [UK: sʌm ˈtaɪm nekst mʌnθ] [US: ˈsəm ˈtaɪm ˈnekst ˈmənθ] | |
some time or other adverb [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩] | egyszer◼◼◼határozószó |
some time or other [UK: sʌm ˈtaɪm ɔː(r) ˈʌð.ə(r)] [US: ˈsəm ˈtaɪm ɔːr ˈʌð.r̩] | egyszer majd◼◻◻ |
come round and see me sometime [UK: kʌm ˈraʊnd ənd ˈsiː miː ˈsʌm.taɪm] [US: ˈkəm ˈraʊnd ænd ˈsiː ˈmiː ˈsʌm.ˌtaɪm] | |
Do you fancy dinner sometime? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈdɪ.nə(r) ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈdɪ.nər ˈsʌm.ˌtaɪm] | |
Do you fancy going to see a film sometime? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈɡəʊɪŋ tuː ˈsiː ə fɪlm ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈsiː ə ˈfɪlm ˈsʌm.ˌtaɪm] | |
Do you fancy lunch sometime? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈlʌntʃ ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈlʌntʃ ˈsʌm.ˌtaɪm] | |
Do you want to go for a drink sometime? [UK: duː juː wɒnt tuː ɡəʊ fɔː(r) ə drɪŋk ˈsʌm.taɪm] [US: ˈduː ˈjuː ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌtaɪm] | |
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime [UK: ˈaɪ wɒz ˈwʌn.dər.ɪŋ ɪf juːd ˈlaɪk tuː ɡəʊ ˈaʊt fɔː(r) ə drɪŋk ˈsʌm.taɪm] [US: ˈaɪ wəz ˈwʌn.dər.ɪŋ ˈɪf ˈjuːd ˈlaɪk ˈtuː ˈɡoʊ ˈaʊt ˈfɔːr ə ˈdrɪŋk ˈsʌm.ˌtaɪm] | Kíváncsi vagyok, lenne-e kedved meginni egy italt valamikor? |
if you'd like to meet up sometime, let me know [UK: ɪf juːd ˈlaɪk tuː miːt ʌp ˈsʌm.taɪm let miː nəʊ] [US: ˈɪf ˈjuːd ˈlaɪk ˈtuː ˈmiːt ʌp ˈsʌm.ˌtaɪm ˈlet ˈmiː ˈnoʊ] |