dicţionar Englez-Maghiar »

sizing înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
desizing (removing the size material from) noun
[UK: dɪzˈaɪzɪŋ]
[US: dɪzˈaɪzɪŋ]

írtelenítés (szöveté)◼◼◼főnév

downsizing noun
[UK: ˈdaʊn.saɪz.ɪŋ]
[US: ˈdaʊn.ˌsaɪz.ɪŋ]

leépítés◼◼◼főnév

méretcsökkentés◼◼◻főnév

méretcsökkenés◼◻◻főnév

downsize [downsized, downsizing, downsizes] verb
[UK: ˈdaʊn.saɪz]
[US: ˈdaʊn.ˌsaɪz]

csökken (valamin)ek a mérete◼◼◼ige

leépít◼◼◻ige

méretet csökkent◼◻◻ige

emphasize [emphasized, emphasizing, emphasizes] verb
[UK: ˈem.fə.saɪz]
[US: ˈem.fə.ˌsaɪz]

hangsúlyoz◼◼◼igeYou should emphasize that fact. = Hangsúlyoznod kell a tényt.

kiemel◼◼◻ige

kihangsúlyoz◼◼◻igeI would like to emphasize this. = Szeretném ezt kihangsúlyozni.

aláhúz◼◻◻ige

nyomatékosít◼◻◻igeI would like to emphasize this. = Szeretném ezt nyomatékosítani.

fantasize [fantasized, fantasizing, fantasizes] verb
[UK: ˈfæn.tə.ˌsaɪz]
[US: ˈfæn.tə.ˌsaɪz]

fantáziál◼◼◼ige

álmodozik◼◼◻ige

hypothesize [hypothesized, hypothesizing, hypothesizes] verb
[UK: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz]
[US: haɪ.ˈpɑː.θə.ˌsaɪz]

feltételez◼◼◼ige

vél◼◻◻ige

hipotéziseket állít fel◼◻◻ige

föltételez◼◻◻ige

hipotézisként elfogadige

metastasize [metastasized, metastasizing, metastasizes] verb
[UK: mə.ˈtæ.stə.ˌsaɪz]
[US: mə.ˈtæ.stə.ˌsaɪz]

áttétel útján terjed (daganat)ige

áttételt képez (daganat)ige

overemphasize [overemphasized, overemphasizing, overemphasizes] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrem.fə.saɪz]

túlhangsúlyoz◼◼◼ige

oversize [oversized, oversizing, oversizes] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsaɪz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsaɪz]

túlméretez◼◼◼ige

parenthesize [parenthesized, parenthesizing, parenthesizes] verb
[UK: pə.ˈren.θɪ.saɪz]
[US: pə.ˈren.θɪ.saɪz]

zárójelbe tesz◼◼◼ige

közbevetige

zárójelben megjegyez (valamit)ige

resize [resized, resizing, resizes] verb
[UK: ˌriː.ˈsaɪz]
[US: ˌriː.ˈsaɪz]

átméretez◼◼◼ige

újra méretezige

synthesize [synthesized, synthesizing, synthesizes] verb
[UK: ˈsɪn.θə.saɪz]
[US: ˈsɪn.θə.ˌsaɪz]

szintetizál◼◼◼ige

összegez◼◼◻ige

összefoglal◼◻◻ige

egységbe foglal◼◻◻ige

magasabb egységbe foglal◼◻◻ige

szintetikus úton előállítige
vegyt

szintézist készítige

tub-sizing [UK: tʌb ˈsaɪz.ɪŋ]
[US: ˈtəb ˈsaɪz.ɪŋ]

kádban papírgyártásnál

tub-sizing noun
[UK: tʌb ˈsaɪz.ɪŋ]
[US: ˈtəb ˈsaɪz.ɪŋ]

enyvezésfőnév

12