Engleză | Maghiară |
---|---|
Just you shut up! [UK: dʒəst juː ʃʌt ʌp] [US: dʒəst ˈjuː ˈʃət ʌp] | |
keep one's mouth shut [UK: kiːp wʌnz maʊθ ʃʌt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaʊθ ˈʃət] | |
Keep your head shut! [UK: kiːp jɔː(r) hed ʃʌt] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈhed ˈʃət] | |
Keep your napper shut! [UK: kiːp jɔː(r) ˈnæ.pə(r) ʃʌt] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈnæ.pər ˈʃət] | |
lens-shutter [UK: lenz ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈlenz ˈʃʌ.tər] | központi zárfényk |
open-and-shut adjective [UK: ˈəʊ.pən ənd ʃʌt] [US: ˈoʊ.pən ænd ˈʃət] | egyszerű◼◼◼melléknév nyilvánvaló◼◼◼melléknév világos◼◼◻melléknév könnyen eldönthetőmelléknév nehézség nélkülimelléknév |
pitch both nostrils shut [UK: pɪtʃ bəʊθ ˈnɒ.strəlz ʃʌt] [US: ˈpɪtʃ boʊθ ˈnɑː.strəlz ˈʃət] | |
play at battledore and shuttlecock [UK: ˈpleɪ ət ˈbætl.dɔː(r) ənd ˈʃʌtlkɒk] [US: ˈpleɪ ət ˈbætl.dɔːr ænd ˈʃʌtlkɑːk] | |
put up the shutters [UK: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.təz] [US: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.tərz] | |
roll-shutter [UK: rəʊl ˈʃʌ.tə(r)] [US: roʊl ˈʃʌ.tər] | |
roll-shutter noun [UK: rəʊl ˈʃʌ.tə(r)] [US: roʊl ˈʃʌ.tər] | gördülőredőnyfőnév |
roll-up shutters noun [UK: rəʊl ʌp ˈʃʌ.təz] [US: roʊl ʌp ˈʃʌ.tərz] | redőny◼◼◼főnév ablakredőnyfőnév rolettafőnév |
roller shutter noun [UK: ˈrəʊ.lə(r) ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈʃʌ.tər] | redőny◼◼◼főnév |
rolling shutter noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈʃʌ.tər] | redőny◼◼◼főnév |
slam the door shut [UK: slæm ðə dɔː(r) ʃʌt] [US: sˈlæm ðə ˈdɔːr ˈʃət] | |
space shuttle noun [UK: speɪs ˈʃʌt.l̩] [US: ˈspeɪs ˈʃʌt.l̩] | űrsikló◼◼◼főnév űrrepülőgép◼◼◼főnév űrhajó◼◼◻főnév űrkomp◼◻◻főnév |
throw off the shuttle [UK: ˈθrəʊ ɒf ðə ˈʃʌt.l̩] [US: ˈθroʊ ˈɒf ðə ˈʃʌt.l̩] | |
time-shutter [UK: ˈtaɪm ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈtaɪm ˈʃʌ.tər] | |
time-shutter noun [UK: ˈtaɪm ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈtaɪm ˈʃʌ.tər] | időfelvétel-zárfőnév |
window shutter noun [UK: ˈwɪn.dəʊ ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈʃʌ.tər] | zsalugáter◼◼◼főnév zsalufőnév |
window-shutter noun [UK: ˈwɪn.dəʊ ˈʃʌ.tə(r)] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈʃʌ.tər] | ablakredőnyfőnév ablakspalettafőnév |
with shutters adjective [UK: wɪð ˈʃʌ.təz] [US: wɪθ ˈʃʌ.tərz] | zsalugáteresmelléknév zsalusmelléknév |