Engleză | Maghiară |
---|---|
shelterless adjective [UK: ˈʃɛltələs ] [US: ˈʃɛltərləs ] | védtelenmelléknév |
sheltery adjective [UK: ʃˈeltəri] [US: ʃˈeltɚri] | védelmet nyújtómelléknév |
air-raid shelter noun [UK: eə(r) reɪd ˈʃel.tə(r)] [US: ˈer ˈreɪd ˈʃel.tər] | óvóhely◼◼◼főnév légópince◼◼◻főnév |
animal shelter noun [UK: ˈæ.nɪm.l̩ ˈʃel.tə(r)] [US: ˈæ.nəm.l̩ ˈʃel.tər] | állatmenhely◼◼◼főnév |
be sheltered [UK: bi ˈʃel.təd] [US: bi ˈʃel.tərd] | |
bomb-shelter [UK: bɒm ˈʃel.tə(r)] [US: ˈbɑːm ˈʃel.tər] | |
bomb-shelter noun [UK: bɒm ˈʃel.tə(r)] [US: ˈbɑːm ˈʃel.tər] | bombabiztos óvóhelyfőnév |
bus shelter noun [UK: bʌs ˈʃel.tə(r)] [US: ˈbəs ˈʃel.tər] | autóbusz-váróhelyfőnév |
dog shelter noun | kutyamenhely◼◼◼főnév |
enshelter verb [UK: enʃˈeltə] [US: enʃˈeltɚ] | óvige |
gas-shelter [UK: ˈɡæs.ˌʃel.tə] [US: ˈɡæs.ˌʃel.tə] | |
gas-shelter noun [UK: ˈɡæs.ˌʃel.tə] [US: ˈɡæs.ˌʃel.tə] | gázbiztos óvóhelyfőnév óvóhelyfőnév |
homeless shelter noun | hajléktalanszálló◼◼◼főnév |
night-shelter noun [UK: naɪt ˈʃel.tə(r)] [US: ˈnaɪt ˈʃel.tər] | éjjeli menedékhelyfőnév |
take shelter [UK: teɪk ˈʃel.tə(r)] [US: ˈteɪk ˈʃel.tər] | |
take somebody under one's shelter [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈʃel.tə(r)] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈʃel.tər] | |
tax shelter noun | adó menedék◼◼◼főnév adózás (legális) elkerülése◼◼◻főnév |
under the shelter of (something) [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈʃel.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈʃel.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
unsheltered adjective [UK: ˈʌn.ˈʃel.təd] [US: ən.ˈʃel.təd] | hajléktalan◼◼◼melléknév védtelen◼◼◻melléknév |