dicţionar Englez-Maghiar »

roll up înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
roll up verb
[UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

feltűr◼◼◼ige

megjelenik [-t, jelenjen/jelenjék meg, -ne/-nék]◼◼◻ige

felhajt (szoknyát)◼◼◻ige

megérkezik◼◼◻ige

összeteker◼◼◻ige

feltekercsel◼◼◻ige

összehajt◼◻◻ige

felgöngyölít◼◻◻ige

összegöngyölít◼◻◻ige

befut◼◻◻ige

összecsavar◼◻◻ige

összegömbölyödik◼◻◻ige

beburkolózik◼◻◻ige

becsavar◼◻◻ige

begöngyölige

roll-up noun
[UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

tekercs [~et ~e, ~ek]◼◼◼főnév

megjelenés [~t, ~e]főnév

részvételfőnév

roládfőnév

roll-up [UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

megjelentek száma

résztvevők száma

roll-up verb
[UK: rəʊl ʌp]
[US: roʊl ʌp]

feltekerige

összetekerige

roll-up blinds noun
[UK: rəʊl ʌp blaɪndz]
[US: roʊl ʌp ˈblaɪndz]

redőny [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév

ablakredőnyfőnév

roletta [~át, ~ája, ~ák]főnév

roll-up map [UK: rəʊl ʌp mæp]
[US: roʊl ʌp ˈmæp]

felgöngyölíthető térkép

összecsavarható térkép

roll up one’s sleeves [UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

felgyűri az inge ujját

roll up one’s sleeves verb
[UK: rəʊl ʌp wʌnz sliːvz]
[US: roʊl ʌp wʌnz sˈliːvz]

nekigyürkőzikige

roll-up shutters noun
[UK: rəʊl ʌp ˈʃʌ.təz]
[US: roʊl ʌp ˈʃʌ.tərz]

ablakredőnyfőnév

redőny [~t, ~e, ~ök]főnév

roletta [~át, ~ája, ~ák]főnév

Could you roll up your sleeve? [UK: kʊd juː rəʊl ʌp jɔː(r) sliːv]
[US: ˈkʊd ˈjuː roʊl ʌp ˈjɔːr sˈliːv]

Feltűrné az ingujját?

ham roll-up [UK: hæm rəʊl ʌp]
[US: ˈhæm roʊl ʌp]

sonkás tekercs

scroll up verb
[UK: skrəʊl ʌp]
[US: skroʊl ʌp]

felfelé görget◼◼◼ige

felgörgetige