dicţionar Englez-Maghiar »

report înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
false report noun
[UK: ˈfɔːls rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈfɔːls ri.ˈpɔːrt]

kacsa◼◼◻főnév

flash report noun

gyorsjelentés◼◼◼főnév

I want to report a(n) … [UK: ˈaɪ wɒnt tuː rɪ.ˈpɔːt ə]
[US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ri.ˈpɔːrt ə]

be szeretnék jelenteni egy …-t

I'd like to report a theft [UK: aɪd ˈlaɪk tuː rɪ.ˈpɔːt ə θeft]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ri.ˈpɔːrt ə ˈθeft]

egy lopást szeretnék bejelenteni

interim report [UK: ˈɪn.tə.rɪm rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈɪn.tə.rəm ri.ˈpɔːrt]

időközi jelentés◼◼◼

know by mere report [UK: nəʊ baɪ mɪə(r) rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈnoʊ baɪ ˈmɪr ri.ˈpɔːrt]

csak hírből ismer

know something by mere report verb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ mɪə(r) rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈmɪr ri.ˈpɔːrt]

csak hírből ismer (valamit)ige

loss report noun

kárbejelentésfőnév

man of good report [UK: mæn əv ɡʊd rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈmæn əv ˈɡʊd ri.ˈpɔːrt]

jó hírű ember

jó nevű ember

minority report noun
[UK: maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti rɪ.ˈpɔːt]
[US: maɪ.ˈnɔː.rə.ti ri.ˈpɔːrt]

különvélemény◼◼◼főnév

misreport [misreported, misreporting, misreports] verb
[UK: ˌmɪ.srə.ˈpɔːt]
[US: ˌmɪ.srə.ˈpɔːrt]

elferdítige

Monitoring & Assessment Report business

ellenőrző és értékelő jelentés

move to report progress [UK: muːv tuː rɪ.ˈpɔːt prə.ˈɡres]
[US: ˈmuːv ˈtuː ri.ˈpɔːrt ˈprɑː.ˌɡres]

törvényjavaslat vitájának elnapolását javasolja

news reports pl [UK: njuːz rɪ.ˈpɔːts]
[US: ˈnuːz rə.ˈpɔːrts]

híradó sg

nothing to report [UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ri.ˈpɔːrt]

nincs jelentenivaló◼◼◼

official report noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ rɪ.ˈpɔːt]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ri.ˈpɔːrt]

jegyzőkönyv (procés-verbal)◼◼◼főnév

performance report [UK: pə.ˈfɔː.məns rɪ.ˈpɔːt]
[US: pər.ˈfɔːr.məns ri.ˈpɔːrt]

szolgálati minősítés

press report noun

sajtóbeszámoló◼◼◼főnév

qualified report [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ri.ˈpɔːrt]

minősített jelentés

radio reporter noun
[UK: ˈreɪ.dɪəʊ rɪ.ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˈreɪ.diˌo.ʊ rə.ˈpɔːr.tər]

rádióriporter◼◼◼főnév

rpt (report) noun
[UK: rɪ.ˈpɔːt]
[US: ri.ˈpɔːrt]

riportfőnév

school report noun
[UK: skuːl rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈskuːl ri.ˈpɔːrt]

bizonyítvány◼◼◼főnév

school report [UK: skuːl rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈskuːl ri.ˈpɔːrt]

tanulmányi értesítő

school-report noun
[UK: skuːl rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈskuːl ri.ˈpɔːrt]

értesítőfőnév

situation report noun

helyzetkép◼◼◼főnév

status report noun

hiteltudósításfőnév

survey report noun

szemlejegyzőkönyv◼◼◼főnév

kárbizonylatfőnév

the commission reports tomorrow [UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

a bizottság holnap számol be

a bizottság holnap teszi meg jelentését

underreport [underreported, underreporting, underreports] verb
[UK: ən.dərr.ə.ˈpɔːt]
[US: ən.dər.rə.ˈpɔːrt]

alájelent a valós értékeknekige

unreported adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈpɔː.tɪd]
[US: ˌʌn.ri.ˈpɔːr.təd]

nem jelentett◼◼◼melléknév

be nem jelentett◼◼◼melléknév

we are reported [UK: wiː ə(r) rɪ.ˈpɔː.tɪd]
[US: ˈwiː ˈɑːr ˌri.ˈpɔːr.təd]

arról értesülünk, hogy …

weather report noun
[UK: ˈwe.ðə(r) rɪ.ˈpɔːt]
[US: ˈwe.ðər ri.ˈpɔːrt]

időjárásjelentés◼◼◼főnév

Who would I report to? [UK: huː wʊd ˈaɪ rɪ.ˈpɔːt tuː]
[US: ˈhuː ˈwʊd ˈaɪ ri.ˈpɔːrt ˈtuː]

Kinek kellene jelentenem?

234