Engleză | Maghiară |
---|---|
qualify [qualified, qualifying, qualifies] verb [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ] | |
qualified dentist [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd ˈden.tɪst] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ˈden.təst] | |
qualified for the finals [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd fɔː(r) ðə ˈfaɪn.l̩z] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ˈfɔːr ðə ˈfaɪn.l̩z] | |
qualified for the next adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd fɔː(r) ðə nekst] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ˈfɔːr ðə ˈnekst] | továbbjutott◼◼◼melléknév |
qualified majority voting business | |
qualified report [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪd rɪ.ˈpɔːt] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪd ri.ˈpɔːrt] | |
qualifier [qualifiers] noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪə(r)] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪər] | minősítő◼◼◼főnév jelző (nyelvtani is)◼◼◻főnév korlátozás◼◻◻főnév kikötés (átv)◼◻◻főnév |
qualify for (something) verb [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | feljogosít (valamire)◼◼◼ige |
qualify somebody for (something) [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
qualifying noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | kvalifikáló◼◼◼főnév |
qualifying adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ] | képesítő◼◼◼melléknév módosító◼◼◻melléknév |
qualifying contest [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ kən.ˈtest] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈkɑːn.test] | |
qualifying examination noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩] | képesítővizsga◼◼◼főnév |
qualifying heat noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ hiːt] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈhiːt] | előfutam◼◼◼főnév |
qualifying match [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ mætʃ] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈmætʃ] | |
qualifying round [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈraʊnd] | |
qualifying round noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.faɪ.ɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈkwɑː.lə.ˌfaɪ.ɪŋ ˈraʊnd] | előfutamfőnév |
qualitative adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.tə.tɪv] [US: ˈkwɑː.lə.ˌte.tɪv] | minőségi◼◼◼melléknév kvalitatív◼◼◼melléknév |
qualitatively adverb [UK: ˈkwɒ.lɪ.tə.tɪ.vli] [US: ˌkwɑː.lə.ˈteɪ.tɪ.vli] | minőségileg◼◼◼határozószó kvalitatívan◼◻◻határozószó |
qualities [UK: ˈkwɒ.lɪ.tɪz] [US: ˈkwɑː.lə.tiz] | adottságok◼◼◼ |
quality [qualities] noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | minőség◼◼◼főnévYou pay for quality. = A minőségért fizetsz. minőségi◼◼◼főnév tulajdonság◼◼◻főnévWhat qualities do you most admire in John? = Milyen tulajdonságokat csodálsz leginkább Johnban? jelleg◼◼◻főnév kvalitás◼◼◻főnév sajátosság (valamié)◼◼◻főnév tehetség◼◼◻főnév emberi tulajdonság◼◻◻főnév |
quality (of something) [qualities] noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | milyenség◼◼◼főnév |
quality adjective [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti] [US: ˈkwɑː.lə.ti] | minőségű◼◼◼melléknévTheir goods are of the highest quality. = Az áruik a legjobb minőségűek. |
quality assurance noun [UK: ˈkwɒ.lɪ.ti ə.ˈʃɔː.rəns] [US: ˈkwɑː.lə.ti ə.ˈʃʊ.rəns] | minőségbiztosítás◼◼◼főnév |
quality assurance manager |