dicţionar Englez-Maghiar »

proof înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
failing proof to the contrary [UK: ˈfeɪl.ɪŋ pruːf tuː ðə kən.ˈtreə.ri]
[US: ˈfeɪl.ɪŋ ˈpruːf ˈtuː ðə ˈkɑːn.tre.ri]

míg az ellenkezője be nem bizonyosodott

fire-proof curtain noun
[UK: ˈfaɪə(r) pruːf ˈkɜːt.n̩]
[US: ˈfaɪər ˈpruːf ˈkɝː.tn̩]

vasfüggönyfőnév

fireproof adjective
[UK: ˈfaɪə.pruːf]
[US: ˈfaɪər.ˌpruːf]

tűzálló◼◼◼melléknév

tűzbiztos◼◼◻melléknévThis house is fireproof. = Tűzbiztos a ház.

firewall (fireproof barrier) [firewalls] noun
[UK: ˈfaɪrwal]
[US: ˈfaɪrwal]

tűzfal◼◼◼főnévI use a firewall. = Használok tűzfalat.

flameproof adjective
[UK: ˈfleɪm.pruːf]
[US: ˈfleɪm.pruːf]

gyulladásbiztos◼◼◼melléknév

lángbiztos◼◼◻melléknév

flyproof adjective
[UK: flˈaɪpruːf]
[US: flˈaɪpruːf]

légybiztosmelléknév

légymentesmelléknév

foolproof adjective
[UK: ˈfuːl.pruːf]
[US: ˈfuːl.ˌpruːf]

üzembiztos◼◼◼melléknév

bolondbiztos◼◼◼melléknév

könnyen kezelhető◼◻◻melléknév

igen egyszerűmelléknév

for idiot-proof [UK: fɔː(r) ˈɪ.dɪət pruːf]
[US: ˈfɔːr ˈɪ.diət ˈpruːf]

gyengébbek kedvéért

foul proof [UK: faʊl pruːf]
[US: ˈfaʊl ˈpruːf]

első korrektúra

házi korrektúra

rossz levonat

fourth-proof adjective
[UK: ˈfɔːθ pruːf]
[US: ˈfɔːrθ ˈpruːf]

elsőrendű (áru)melléknév

friction-proof adjective
[UK: ˈfrɪk.ʃn̩ pruːf]
[US: ˈfrɪk.ʃn̩ ˈpruːf]

súrlódásgátlómelléknév

frost-proof adjective
[UK: frɒst pruːf]
[US: ˈfrɒst ˈpruːf]

fagyálló◼◼◼melléknév

galley-proof noun
[UK: ˈɡæ.lɪ pruːf]
[US: ˈɡæ.lɪ pruːf]

kefelenyomatfőnév

kefelevonatfőnév

gas-proof adjective
[UK: ˈɡæ.spruːf]
[US: ˈɡæ.spruːf]

gázbiztos◼◼◼melléknév

gas-proof noun
[UK: ˈɡæ.spruːf]
[US: ˈɡæ.spruːf]

gázállófőnév

give a proof of (something) [UK: ɡɪv ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyítékát adja (valaminek)

bizonyságot tesz (valamiről)

tanújelét adja (valaminek)

give proof of (something) [UK: ɡɪv pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyítékát adja (valaminek)◼◼◼

bizonyságot tesz (valamiről)◼◼◼

tanújelét adja (valaminek)

gold-proof adjective
[UK: ɡəʊld pruːf]
[US: ɡoʊld ˈpruːf]

megvesztegethetetlenmelléknév

grease-proof paper noun
[UK: ɡriːs pruːf ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈɡriːs ˈpruːf ˈpeɪ.pər]

zsírpapír◼◼◼főnév

vajpapírfőnév

greaseproof adjective
[UK: ˈɡriː.spruːf]
[US: ˈɡriː.spruːf]

olajállómelléknév

zsírhatlanmelléknév

has stood the proof [UK: hæz stʊd ðə pruːf]
[US: ˈhæz ˈstʊd ðə ˈpruːf]

kiállta a próbát

heatproof adjective
[UK: ˈhiːt.pruːf]
[US: ˈhiːt.pruːf]

hőálló◼◼◼melléknév

heatproof dish [UK: ˈhiːt.pruːf dɪʃ]
[US: ˈhiːt.pruːf ˈdɪʃ]

tűzálló edény

high-proof [UK: haɪ pruːf]
[US: ˈhaɪ ˈpruːf]

nagy szeszfokú (alkoholtartalom)

high-proof spirits [UK: haɪ pruːf ˈspɪ.rɪts]
[US: ˈhaɪ ˈpruːf ˈspɪ.rəts]

magas alkoholtartalmú szeszek

3456