dicţionar Englez-Maghiar »

petition înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
petition [petitions] noun
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩]

petíció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévI signed the petition. = Aláírtam a petíciót.

kérelem [kérelmet, kérelme, kérelmek]◼◼◻főnév

kérés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

kérvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévI signed the petition. = Aláírtam a kérvényt.

beadvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév

ima [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév

felhívás◼◻◻főnév

kereset [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

könyörgés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

folyamodvány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

felirat◼◻◻főnév

fohász [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév

megkeresés◼◻◻főnév
jog

esedezés◼◻◻főnév

felterjesztésfőnév

petition [petitioned, petitioning, petitions] verb
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩]

kér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige

kérvényez◼◼◻ige

kérelmez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige

könyörög [könyörgött, ~jön, ~ne]◼◻◻ige

szavaz◼◻◻ige

esdekelige

kérve kérige

petition [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩]

kérvényt benyújt◼◻◻

felterjesztést intéz

feliratot intéz

folyamodványt benyújt

petition (for) verb

folyamodik (valamiért)ige

kérvényezige

petition (for) noun

kérvényfőnév

petíciófőnév

petition campaign noun
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ kæm.ˈpeɪn]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ kæm.ˈpeɪn]

petíciós kampány◼◼◼főnév

aláírásgyűjtő kampány◼◼◻főnév

petition for a divorce noun
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ fɔː(r) ə dɪ.ˈvɔːs]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈfɔːr ə dɪ.ˈvɔːrs]

válókeresetfőnév

petition for a reprieve [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ fɔː(r) ə rɪ.ˈpriːv]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈfɔːr ə ri.ˈpriːv]

kegyelmi kérvény

petition in bankruptcy [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődnyitási kérelem

fizetésképtelenségi kérelem

petition in bankruptcy noun
[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ɪn ˈbæŋ.krʌp.si]

csődindítványfőnév

csődkérelemfőnév

petition the court for (something) [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ðə kɔːt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ðə ˈkɔːrt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megkeresi a bíróságot (valamiért)

petitionary adjective
[UK: pɪ.ˈtɪ.ʃnə.rɪ]
[US: pə.ˈtɪ.ʃə.ˌne.riː]

folyamodómelléknév

12