| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| nesting adjective [UK: ˈnest.ɪŋ] [US: ˈne.stɪŋ] | fészkelő◼◼◼melléknév fészekrakó◼◼◻melléknév |
| nesting noun [UK: ˈnest.ɪŋ] [US: ˈne.stɪŋ] | fészkelés◼◼◻főnév kotlásfőnév beillesztés helyefőnév egymásba illesztésfőnév ereszték [~et, ~e, ~ek]főnév fészken ülőfőnév illeszkedés [~t, ~e, ~ek]főnév összeillesztésfőnév |
| nest [nested, nesting, nests] verb [UK: nest] [US: ˈnest] | fészket rak (madár)◼◼◻ige fészkel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeBirds make their nests in trees. = A madarak a fákon fészkelnek. él (átvitt értelemben)◼◻◻ige befészkeli magát [-te ~, fészkelje be ~, -né ~]◼◻◻ige lakik [-ott, -jon, -na]◼◻◻ige rejtőzködik [~ött, ~jön/~jék, ~ne/~nék]ige tanyázik [-ott, -zék, -zon]ige |
| nesting box noun [UK: ˈne.stɪŋ.bɒks] [US: ˈne.stɪŋ.bɒks] | odú◼◼◼főnév fészekodúfőnév madárodúfőnév tojófészekfőnév tojóládafőnév |
| nesting time [UK: ˈnest.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈne.stɪŋ ˈtaɪm] | |
| waspnesting noun [UK: wˈɒspnəstɪŋ] [US: wˈɑːspnəstɪŋ] | darázsfészek-keresésfőnév |