dicţionar Englez-Maghiar »

naked înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
naked facts [UK: ˈneɪkɪd fækts]
[US: ˈneɪkəd ˈfækts]

nem igazolt állítás

nem igazolt kijelentés

puszta kijelentés

tényekkel alá nem támasztott kijelentés

naked-flame [UK: ˈneɪkɪd fleɪm]
[US: ˈneɪkəd ˈfleɪm]

nyílt lángú

naked lady [UK: ˈneɪkɪd ˈleɪ.di]
[US: ˈneɪkəd ˈleɪ.di]

őszi kikerics (Colchicum autumnale)

naked-lady-lily noun
[UK: ˈneɪkɪd ˈleɪ.di ˈlɪ.li]
[US: ˈneɪkəd ˈleɪ.di ˈlɪ.li]

amaryllis (Amaryllis belladonna)főnév

naked light [UK: ˈneɪkɪd laɪt]
[US: ˈneɪkəd ˈlaɪt]

nyílt láng◼◼◼

nyílt fényforrás

nyílt lángú világítás

védőháló nélküli világítás

naked oat [UK: ˈneɪkɪd əʊt]
[US: ˈneɪkəd oʊt]

csupasz zab (nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)◼◼◼

kopasz zab (nagy zab, bajusztalan zab) (Avena nuda, Avena sativa var nuda)◼◼◻

naked rock [UK: ˈneɪkɪd rɒk]
[US: ˈneɪkəd ˈrɑːk]

kopár szikla

naked sea butterfly [UK: ˈneɪkɪd siː ˈbʌt.ə.flaɪ]
[US: ˈneɪkəd ˈsiː ˈbʌt.r̩.flaɪ]

csupasztestű tengeri pillangó (Clione limacina)◼◼◼

bálnaabrak (Clione limacina)

naked sword [UK: ˈneɪkɪd sɔːd]
[US: ˈneɪkəd ˈsɔːrd]

csupasz kard◼◼◼

meztelen kard (átv)◼◻◻

kivont kard

naked to mine enemies [UK: ˈneɪkɪd tuː maɪn ˈe.nə.mɪz]
[US: ˈneɪkəd ˈtuː ˈmaɪn ˈe.nə.miz]

ellenségeimnek kiszolgáltatva

naked truth [UK: ˈneɪkɪd truːθ]
[US: ˈneɪkəd ˈtruːθ]

rideg valóság◼◼◼

leleplezetlen igazság

leplezetlen igazság

nakedize verb
[UK: nˈeɪkɪdˌaɪz]
[US: nˈeɪkɪdˌaɪz]

lemeztelenítige

meztelenkedikige

nakedness noun
[UK: ˈneɪk.ɪd.nəs]
[US: ˈneɪk.ɪd.nəs]

meztelenség◼◼◼főnév

csupaszság◼◻◻főnév

bare naked adjective

csupasz meztelen◼◼◼melléknév

buck naked adjective

pucér◼◼◼melléknév

anyaszült meztelen◼◼◼melléknév

half naked adjective
[UK: hɑːf ˈneɪkɪd]
[US: ˈhæf ˈneɪkəd]

félmeztelen◼◼◼melléknév

half-naked adjective
[UK: hɑːf ˈneɪkɪd]
[US: ˈhæf ˈneɪkəd]

félmeztelen◼◼◼melléknév

half-naked [UK: hɑːf ˈneɪkɪd]
[US: ˈhæf ˈneɪkəd]

félig meztelen◼◼◻

invisible to the naked eye [UK: ɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ tuː ðə ˈneɪkɪd aɪ]
[US: ˌɪn.ˈvɪ.zəb.l̩ ˈtuː ðə ˈneɪkəd ˈaɪ]

szabad szemmel nem látható◼◼◼

szabad szemmel nem vehető ki

mother naked adjective
[UK: ˈmʌð.ə(r) ˈneɪkɪd]
[US: ˈmʌð.r̩ ˈneɪkəd]

anyaszült meztelen◼◼◼melléknév

next to naked [UK: nekst tuː ˈneɪkɪd]
[US: ˈnekst ˈtuː ˈneɪkəd]

csaknem meztelen

one's naked word [UK: wʌnz ˈneɪkɪd ˈwɜːd]
[US: wʌnz ˈneɪkəd ˈwɝːd]

puszta szavára

perceptible to the naked eye [UK: pə.ˈsep.təb.l̩ tuː ðə ˈneɪkɪd aɪ]
[US: pər.ˈsep.təb.l̩ ˈtuː ðə ˈneɪkəd ˈaɪ]

szabad szemmel látható

ride on a naked horse [UK: raɪd ɒn ə ˈneɪkɪd hɔːs]
[US: ˈraɪd ɑːn ə ˈneɪkəd ˈhɔːrs]

nyereg nélkül lovagol

123