nail înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| nail [nails] noun [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | köröm [körmöt, körme, körmök]◼◼◼főnévCut your nails. = Vágd le a körmöd! szög [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévHammer the nail in. = Üsd be a szöget! szeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévHammer the nail in. = Verd be a szeget! karom [karmot, karma, karmok]◼◼◻főnév |
| nail [nailed, nailing, nails] verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | elkap◼◼◻ige szegez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeNail the notice on the trunk of that tree. = Szegezd fel a közleményt annak a fának a törzsére! bever◼◻◻ige elfog (valakit)◼◻◻ige rászegezige beillesztige hipnotizál (átv) [~t, ~jon, ~na]ige odaerősítige |
| nail (down) verb | |
| nail a lie down to the counter [UK: neɪl ə laɪ daʊn tuː ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈneɪl ə ˈlaɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkaʊn.tər] | |
| nail a lie to the counter [UK: neɪl ə laɪ tuː ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: ˈneɪl ə ˈlaɪ ˈtuː ðə ˈkaʊn.tər] | |
| nail bed [nail beds] noun [UK: neɪl bed] [US: ˈneɪl ˈbed] | körömágy◼◼◼főnév |
| nail-bed noun [UK: neɪl bed] [US: ˈneɪl ˈbed] | |
| nail-biter noun | |
| nail-biting noun [UK: neɪl ˈbaɪt.ɪŋ] [US: ˈneɪl ˈbaɪt.ɪŋ] | körömrágás (onychophagia)◼◼◼főnév |
| nail-biting adjective [UK: neɪl ˈbaɪt.ɪŋ] [US: ˈneɪl ˈbaɪt.ɪŋ] | izgalmas◼◼◼melléknév feszült◼◻◻melléknév |
| nail-biting adjective | feszültséggel telimelléknév körömrágómelléknév |
| nail-box [UK: neɪl bɒks] [US: ˈneɪl ˈbɑːks] | |
| nail brush noun [UK: neɪl brʌʃ] [US: ˈneɪl ˈbrəʃ] | körömkefe◼◼◼főnév |
| nail-claw noun [UK: neɪl klɔː] [US: ˈneɪl ˈklɒ] | szeghúzófőnév |
| nail clipper [nail clippers] noun [UK: neɪl ˈklɪ.pə(r)] [US: ˈneɪl ˈklɪ.pər] | körömvágó◼◼◼főnév körömcsipesz◼◼◼főnév |
| nail-clippers noun [UK: neɪl ˈklɪ.pəz] [US: ˈneɪl ˈklɪ.pərz] | körömcsipeszfőnév |
| nail-cutter noun [UK: neɪl ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈneɪl ˈkʌ.tər] | körömcsipesz◼◼◼főnév körömvágó◼◼◼főnév |
| nail-cutter [UK: neɪl ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈneɪl ˈkʌ.tər] | |
| nail down verb [UK: neɪl daʊn] [US: ˈneɪl ˈdaʊn] | leszögez (határozottan véglegessé tesz)◼◼◼ige leszegez◼◼◼ige rögzít◼◼◼ige tisztáz (részleteket)◼◼◻ige |
