dicţionar Englez-Maghiar »

measures înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
take extreme measures [UK: teɪk ɪk.ˈstriːm ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ɪk.ˈstriːm ˈme.ʒərz]

végső eszközökhöz nyúl

take legal measures [UK: teɪk ˈliːɡ.l̩ ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ˈliːɡ.l̩ ˈme.ʒərz]

törvényes eszközöket vesz igénybe

törvényes eszközökhöz folyamodik

take measures verb
[UK: teɪk ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ˈme.ʒərz]

intézkedik◼◼◼ige

take measures [UK: teɪk ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ˈme.ʒərz]

lépéseket tesz◼◼◼

take measures to [UK: teɪk ˈme.ʒəz tuː]
[US: ˈteɪk ˈme.ʒərz ˈtuː]

intézkedéseket tesz, hogy …

intézkedik, hogy …

lépéseket tesz, hogy …

rendszabályokat foganatosít, hogy …

take the necessary measures [UK: teɪk ðə ˈne.sə.sə.ri ˈme.ʒəz]
[US: ˈteɪk ðə ˈne.sə.ˌse.ri ˈme.ʒərz]

megteszi a szükséges intézkedéseket◼◼◼

tape measure [tape measures] noun
[UK: teɪp ˈme.ʒə(r)]
[US: ˈteɪp ˈme.ʒər]

mérőszalag◼◼◼főnév

centiméterszalagfőnév

the proper measures to take [UK: ðə ˈprɒ.pə(r) ˈme.ʒəz tuː teɪk]
[US: ðə ˈprɑː.pər ˈme.ʒərz ˈtuː ˈteɪk]

a szükséges lépések

weights and measures [UK: weɪts ənd ˈme.ʒəz]
[US: ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz]

súlyok és mértékek◼◼◼

weights and measures noun
[UK: weɪts ənd ˈme.ʒəz]
[US: ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz]

súlymértékrendszerfőnév

123