dicţionar Englez-Maghiar »

lease înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
lease work noun
[UK: liːs ˈwɜːk]
[US: ˈliːs ˈwɝːk]

bérmunka◼◼◼főnév

leaseback noun
[UK: ˈliːˌs.bæk]
[US: ˈliːˌs.bæk]

visszabérlés◼◼◼főnév

leased line

bérelt vonal◼◼◼

leasehold noun
[UK: ˈliːs.həʊld]
[US: ˈliːshoʊld]

haszonbérlet◼◼◼főnév

örökbérlet◼◼◻főnév

bérbe adottfőnév

bérbe adott birtokfőnév

bérbe adott ingatlanfőnév

bérbe vett birtokfőnév

bérbe vett ingatlanfőnév

bérbevételfőnév

földhasználatfőnév

haszonbérbe adottfőnév

haszonbérbe adott ingatlanfőnév

haszonbérleti tulajdonfőnév

kibérlésfőnév

leasehold adjective
[UK: ˈliːs.həʊld]
[US: ˈliːshoʊld]

bérbe vettmelléknév

leaseholder noun
[UK: ˈliːs.həʊl.də(r)]
[US: ˈliːsho.ʊl.dər]

bérlő◼◼◼főnév

haszonbérlő◼◼◻főnév

leaser noun
[UK: ˈliː.sə(r)]
[US: ˈliː.sər]

haszonbérlőfőnév

a beer, please [UK: ə bɪə(r) pliːz]
[US: ə ˈbɪr ˈpliːz]

egy sört kérek◼◼◼

a little, please [UK: ə ˈlɪt.l̩ pliːz]
[US: ə ˈlɪt.l̩ ˈpliːz]

egy kicsit kérek

a little wider, please [UK: ə ˈlɪt.l̩ ˈwaɪ.də(r) pliːz]
[US: ə ˈlɪt.l̩ ˈwaɪ.dər ˈpliːz]

egy kicsit nagyobbra, legyen szíves

a packet of crisps, please [UK: ə ˈpækɪt əv krɪsps pliːz]
[US: ə ˈpækət əv krɪsps ˈpliːz]

egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves

a table for two, please [UK: ə ˈteɪb.l̩ fɔː(r) ˈtuː pliːz]
[US: ə ˈteɪb.l̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈpliːz]

egy asztalt szeretnék két főre

all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation [UK: ɔːl kɑː(r) ˈpæ.sɪn.dʒəz pliːz ˈmeɪk jɔː(r) ˈweɪ daʊn tuː ðə kɑː(r) deks fɔː(r) ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ɔːl ˈkɑːr ˈpæ.sən.dʒərz ˈpliːz ˈmeɪk ˈjɔːr ˈweɪ ˈdaʊn ˈtuː ðə ˈkɑːr ˈdeks ˈfɔːr ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩]

kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz

all change, please [UK: ɔːl tʃeɪndʒ pliːz]
[US: ɔːl ˈtʃeɪndʒ ˈpliːz]

mindenki szálljon le kérem

all tickets and railcards, please [UK: ɔːl ˈtɪkɪts ənd]
[US: ɔːl ˈtɪkəts ænd]

kérem az összes jegyet és vasúti igazolványt

another beer, please [UK: ə.ˈnʌð.ə(r) bɪə(r) pliːz]
[US: ə.ˈnʌð.r̩ ˈbɪr ˈpliːz]

még egy sört, legyen szíves

another two beers, please [UK: ə.ˈnʌð.ə(r) ˈtuː bɪəz pliːz]
[US: ə.ˈnʌð.r̩ ˈtuː ˈbɪrz ˈpliːz]

még két sört, legyen szíves

answer as cool as you please [UK: ˈɑːn.sə(r) əz kuːl əz juː pliːz]
[US: ˈæn.sər ˈæz ˈkuːl ˈæz ˈjuː ˈpliːz]

meglepetés nélkül válaszol

zavar nélkül válaszol

ball of pneumatic release [UK: bɔːl əv njuː.ˈmæ.tɪk rɪ.ˈliːs]
[US: ˈbɒl əv nuː.ˈmæ.tɪk ri.ˈliːs]

sűrített levegős labdakilövő

be displeased at (something) [UK: bi dɪs.ˈpliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]

bosszantja (valami)

be displeased at (something) verb
[UK: bi dɪs.ˈpliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd ət ˈsʌm.θɪŋ]

haragszik (valamire)ige

be displeased with (something) adjective
[UK: bi dɪs.ˈpliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.ˈspliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elégedetlen (valamivel)◼◼◼melléknév

be hard to please [UK: bi hɑːd tuː pliːz]
[US: bi ˈhɑːrd ˈtuː ˈpliːz]

nehéz a kedvére tenni

nehéz kielégíteni

be hard to please adjective
[UK: bi hɑːd tuː pliːz]
[US: bi ˈhɑːrd ˈtuː ˈpliːz]

igényesmelléknév

nagyigényűmelléknév

123