Maghiară | Engleză |
---|---|
kimutatja a foga fehérjét | show one's fangs[UK: ʃəʊ wʌnz fæŋz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈfæŋz] |
kimutatja a foga fehérjét (átv) | show one's true colors[UK: ʃəʊ wʌnz truː ˈkʌ.lərz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈtruː ˈkʌ.lərz] |
kimutatja a foga fehérét | lay bare one's fangs[UK: leɪ beə(r) wʌnz fæŋz] [US: ˈleɪ ˈber wʌnz ˈfæŋz] |
kimutatja a maga igazát | show one's right[UK: ʃəʊ wʌnz raɪt] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈraɪt] |
valaki kimutatja a gazemberségét (átv) | somebody shows his villain[UK: ˈsʌm.bə.di ʃəʊz hɪz ˈvɪ.lən] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ʃoʊz ˈhɪz ˈvɪ.lən] |