dicţionar Englez-Maghiar »

jest înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
leze-majesty noun
[UK: lˈiːzmˈadʒɪsti]
[US: lˈiːzmˈædʒᵻsti]

felségsértésfőnév

hazaárulásfőnév

majestic adjective
[UK: mə.ˈdʒe.stɪk]
[US: mə.ˈdʒe.stɪk]

fenséges◼◼◼melléknévElephants are majestic animals. = Az elefántok fenséges állatok.

méltóságteljes◼◼◻melléknév

felséges◼◼◻melléknév

magasztos◼◼◻melléknév

majestic plural

királyi többes

majestical adjective
[UK: mədʒˈestɪkəl]
[US: mədʒˈestɪkəl]

fenséges◼◼◼melléknév

felséges◼◼◼melléknév

méltóságteljes◼◻◻melléknév

magasztosmelléknév

majestically adverb
[UK: mə.ˈdʒe.stɪk.l̩i]
[US: mə.ˈdʒe.stɪk.ə.li]

méltóságteljesen◼◼◼határozószó

magasztosan◼◻◻határozószó

majesty noun
[UK: ˈmæ.dʒə.sti]
[US: ˈmæ.dʒə.sti]

felség◼◼◼főnév

fenség◼◼◻főnévIn all her pompous majesty, carried on the shoulders of the entire football team, stood the de facto queen of the school. = Teljes, pompás fenségében, az egész futballcsapat vállán hordozva állt az iskola tényleges királynője.

méltóság◼◼◻főnév

uralkodó◼◼◻főnév

magasztosság◼◼◻főnév

on Her Majesty's service [UK: ɒn hɜː(r) ˈmæ.dʒə.stiz ˈsɜː.vɪs]
[US: ɑːn hər ˈmæ.dʒə.stiz ˈsɝː.vəs]

hivatalból portómentes

on His Majesty's service [UK: ɒn hɪz ˈmæ.dʒə.stiz ˈsɜː.vɪs]
[US: ɑːn ˈhɪz ˈmæ.dʒə.stiz ˈsɝː.vəs]

hivatalból portómentes

outjest verb
[UK: aʊtdʒˈest]
[US: aʊtdʒˈest]

tréfálkozással elűz (gondot)ige

please don't jest with me [UK: pliːz dəʊnt dʒest wɪð miː]
[US: ˈpliːz ˈdoʊnt ˈdʒest wɪθ ˈmiː]

kérlek, ne viccelődj velem

the merry jest was [UK: ðə ˈme.ri dʒest wɒz]
[US: ðə ˈme.ri ˈdʒest wəz]

a fő móka az volt, hogy …

their majesties [UK: ðeə(r) ˈmæ.dʒə.stɪz]
[US: ˈðer ˈmæ.dʒə.stɪz]

az ő méltóságuk

trifling jest [UK: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ dʒest]
[US: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ ˈdʒest]

kis tréfa

truce to jesting [UK: truːs tuː ˈdʒest.ɪŋ]
[US: ˈtruːs ˈtuː ˈdʒe.stɪŋ]

elég volt a tréfából

Truce to jesting! [UK: truːs tuː ˈdʒest.ɪŋ]
[US: ˈtruːs ˈtuː ˈdʒe.stɪŋ]

Elég volt a tréfából!

Your majesty? phrase

Felséged?◼◼◼kifejezés

12