dicţionar Englez-Maghiar »

ink in înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
ink in [UK: ɪŋk ɪn]
[US: ˈɪŋk ɪn]

tussal kihúz

in kind adverb
[UK: ɪn kaɪnd]
[US: ɪn ˈkaɪnd]

természetbeni◼◼◼határozószó

in kind [UK: ɪn kaɪnd]
[US: ɪn ˈkaɪnd]

természetben◼◼◻

inkiness noun
[UK: ˈɪŋkɪnəs ]
[US: ˈɪŋkɪnəs ]

feketeségfőnév

inking noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ]
[US: ˈɪŋkɪŋ]

festékezés◼◼◼főnév

ink [inked, inking, inks] verb
[UK: ɪŋk]
[US: ˈɪŋk]

festékezige

inking pad noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ pæd]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈpæd]

festékpárnafőnév

inking-pad noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ pæd]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈpæd]

bélyegzőpárnafőnév

dörzspárnafőnév

festékpárnafőnév

inking-ribbon noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ ˈrɪ.bən]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈrɪ.bən]

írógépszalagfőnév

inking-roller [UK: ˈɪŋkɪŋ ˈrəʊ.lə(r)]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈroʊ.lə(r)]

festékező…

inking-roller noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ ˈrəʊ.lə(r)]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈroʊ.lə(r)]

felhordóhengerfőnév

festékhenger (nyomdaipari, távírási)főnév

inking-table noun
[UK: ˈɪŋkɪŋ ˈteɪb.l̩]
[US: ˈɪŋkɪŋ ˈteɪb.l̩]

festékkőfőnév

festékvályúfőnév
nyomd

drink in [UK: drɪŋk ɪn]
[US: ˈdrɪŋk ɪn]

issza valaki szavait (átv)

nem tud eltelni (valamivel) (átv)

drink in verb
[UK: drɪŋk ɪn]
[US: ˈdrɪŋk ɪn]

beszívige

drink into (something) verb
[UK: drɪŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdrɪŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

beleivódik (valamibe)ige

his words began to sink in [UK: hɪz ˈwɜːdz bɪ.ˈɡæn tuː sɪŋk ɪn]
[US: ˈhɪz ˈwɝːdz bɪ.ˈɡæn ˈtuː ˈsɪŋk ɪn]

szavainak hatása kezdett megmutatkozni

let (something) sink in (something) verb
[UK: let ˈsʌm.θɪŋ sɪŋk ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈsʌm.θɪŋ ˈsɪŋk ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

hagy (valamit) beleivódni (valamibe)◼◼◼ige

let (something) sink into (something) verb
[UK: let ˈsʌm.θɪŋ sɪŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈlet ˈsʌm.θɪŋ ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hagy (valamit) beleivódni (valamibe)◼◼◼ige

sink in verb
[UK: sɪŋk ɪn]
[US: ˈsɪŋk ɪn]

süllyed◼◼◼ige

süpped◼◻◻ige

hanyatlik◼◻◻ige

roskadige

roskadozikige

lesüppedige

rogyige

rogyadozikige

összeroskadige

sink in oneself [UK: sɪŋk ɪn wʌn.ˈself]
[US: ˈsɪŋk ɪn wʌn.ˈself]

magába merül (átv)

magába mélyed (átv)

magába roskad (átv)

sink in somebody's estimation [UK: sɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stɪ.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪŋk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˌe.stə.ˈmeɪʃ.n̩]

nagyot esik valaki szemében (átv)

sink into (something) verb
[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

elmerül (valamibe) (átv)◼◼◼ige

belemerül (valamibe) (átv)◼◼◻ige

belesüpped (valamibe) (átv)◼◼◻ige

sink into a rut [UK: sɪŋk ˈɪn.tə ə rʌt]
[US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ə ˈrət]

belezökken a kerékvágásba (átv)

12