Engleză | Maghiară |
---|---|
cloven-hoofed adjective [UK: ˈkləʊv.n̩ huːft] [US: ˈkloʊv.n̩ ˈhʊft] | hasadt patájú◼◼◼melléknév hasadt körműmelléknév hasadt lábúmelléknév |
creeping ivy (ground-ivy, gill-over-the-ground, creeping charlie, alehoof, tunhoof, catsfoot, field balm, run-away-robin, creeping jenny) [UK: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] [US: ˈkriːp.ɪŋ ˈaɪ.vi] | kerek repkény (földi repkény, földi borostyán) (Glechoma hederacea) |
on the hoof [UK: ɒn ðə huːf] [US: ɑːn ðə ˈhuːf] | élősúlyban◼◼◼ |
pad the hoof verb [UK: pæd ðə huːf] [US: ˈpæd ðə ˈhuːf] | gyalogolige kutyagolige |
shake a hoof verb [UK: ʃeɪk ə huːf] [US: ˈʃeɪk ə ˈhuːf] | táncolige |
show the cloven hoof [UK: ʃəʊ ðə ˈkləʊv.n̩ huːf] [US: ˈʃoʊ ðə ˈkloʊv.n̩ ˈhuːf] | |
solid-hoofed adjective [UK: ˈsɒ.lɪd huːft] [US: ˈsɑː.ləd ˈhʊft] | egykörmű (sertés) (syndactilia)melléknév egypatájú (lóféle)(solidungulatus)melléknév |
ten cents a pound on the hoof [UK: ten sents ə paʊnd ɒn ðə huːf] [US: ˈten ˈsents ə ˈpaʊnd ɑːn ðə ˈhuːf] | |
the roar of pounding hoofs [UK: ðə rɔː(r) əv ˈpaʊnd.ɪŋ huːfs] [US: ðə ˈrɔːr əv ˈpaʊnd.ɪŋ ˈhʊfs] | |
tinder conk (hoof fungus) noun [UK: ˈtɪn.də(r) kɒŋk] [US: ˈtɪn.dər ˈkɑːŋk] | |
tinder fungus (hoof fungus) noun [UK: ˈtɪn.də(r) ˈfʌŋ.ɡəs] [US: ˈtɪn.dər ˈfʌŋ.ɡəs] | |
tunhoof noun [UK: tˈʌnhuːf] [US: tˈʌnhuːf] | |
whole-hoofed (having an undivided hoof) adjective [UK: ˈhəʊl.ˈhuːft] [US: hʊft] | egycsülkű (lóféle)melléknév egykörmű (lóféle)melléknév |