Engleză | Maghiară |
---|---|
got to [UK: ˈɡɒt tuː] [US: ˈɡɑːt ˈtuː] | kellett◼◼◼ muszáj volt◼◻◻ |
got to verb [UK: ˈɡɒt tuː] [US: ˈɡɑːt ˈtuː] | kapott◼◼◻ige |
got to be certain [UK: ˈɡɒt tuː bi ˈsɜːt.n̩] [US: ˈɡɑːt ˈtuː bi ˈsɝː.tn̩] | |
gotta (have/has got to, must) verb [UK: ˈɡɒ.tə] [US: ˈɡɑː.tə] | kell (…ni)ige |
have got to verb [UK: həv ˈɡɒt tuː] [US: həv ˈɡɑːt ˈtuː] | kell◼◼◼ige muszáj◼◼◻ige |
have got to do [UK: həv ˈɡɒt tuː duː] [US: həv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː] | |
have got to do (something) [UK: həv tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
I meant to write but forgot to [UK: ˈaɪ ment tuː ˈraɪt bʌt fə.ˈɡɒt tuː] [US: ˈaɪ ˈment ˈtuː ˈraɪt ˈbət fər.ˈɡɑːt ˈtuː] | akartam írni, de elfelejtettem |
I've got to go [UK: aɪv ˈɡɒt tuː ɡəʊ] [US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ] | mennem kell◼◼◼ |
I've got too much work to do [UK: aɪv ˈɡɒt tuː ˈmʌtʃ ˈwɜːk tuː duː] [US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː ˈmʌtʃ ˈwɝːk ˈtuː ˈduː] | |
I've got toothache [UK: aɪv ˈɡɒt ˈtuː.θeɪk] [US: aɪv ˈɡɑːt ˈtuː.θeɪk] | fáj a fogam◼◼◼ |
we've got to go with it [UK: wiːv ˈɡɒt tuː ɡəʊ wɪð ɪt] [US: ˈwiːv ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ wɪθ ˈɪt] | |
What have you got to say? [UK: ˈwɒt həv juː ˈɡɒt tuː ˈseɪ] [US: ˈhwʌt həv ˈjuː ˈɡɑːt ˈtuː ˈseɪ] | |
What's that got to do with it? [UK: ˈwɒts ðæt ˈɡɒt tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhwʌts ˈðæt ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] | |
Where has that book got to? [UK: weə(r) hæz ðæt bʊk ˈɡɒt tuː] [US: ˈhwer̩ ˈhæz ˈðæt ˈbʊk ˈɡɑːt ˈtuː] | |
you haven't got to go to school [UK: juː ˈhæv.n̩t ˈɡɒt tuː ɡəʊ tuː skuːl] [US: ˈjuː ˈhæ.vn̩t ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ ˈtuː ˈskuːl] | |
you haven't got to go yet [UK: juː ˈhæv.n̩t ˈɡɒt tuː ɡəʊ jet] [US: ˈjuː ˈhæ.vn̩t ˈɡɑːt ˈtuː ˈɡoʊ jet] | |
you've got to do it [UK: juːv ˈɡɒt tuː duː ɪt] [US: ˈjuːv ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː ˈɪt] |