Engleză | Maghiară |
---|---|
far better [UK: ˈfɑː(r) ˈbe.tə(r)] [US: ˈfɑːr ˈbe.tər] | sokkal jobb◼◼◼ |
far between adjective [UK: ˈfɑː(r) bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈfɑːr bɪ.ˈtwiːn] | ritka◼◼◼melléknév |
far between [UK: ˈfɑː(r) bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈfɑːr bɪ.ˈtwiːn] | |
far beyond | messze túl◼◼◼ |
far country [UK: ˈfɑː(r) ˈkʌntr.i] [US: ˈfɑːr ˈkʌntr.i] | |
far cry [UK: ˈfɑː(r) kraɪ] [US: ˈfɑːr ˈkraɪ] | |
far cry from (something) [UK: ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] | |
far cry from (something) verb [UK: ˈfɑː(r) kraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːr ˈkraɪ frəm ˈsʌm.θɪŋ] | jó messze (valamitől)◼◼◻ige |
Far East noun [UK: ˈfɑː(r) iːst] [US: ˈfɑːr ˈiːst] | Távol-Kelet◼◼◼főnév Kelet-Ázsia◼◻◻főnév |
Far eastern adjective [UK: ˈfɑː(r) ˈiː.stən] [US: ˈfɑːr ˈiː.stərn] | távol-keleti◼◼◼melléknév |
far end noun | messzi vég◼◼◼főnév |
far-famed adjective [UK: ˈfɑː(r) feɪmd] [US: ˈfɑːr ˈfeɪmd] | hírneves◼◼◼melléknév |
far-fetched adjective [UK: ˈfɑː(r) fetʃt] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt] | erőltetett◼◼◼melléknév túlzott (példa)◼◼◻melléknév erőszakolt◼◻◻melléknév |
far-fetched comparison [UK: ˈfɑː(r) fetʃt kəm.ˈpæ.rɪs.n̩] [US: ˈfɑːr ˈfetʃt kəm.ˈpe.rəs.n̩] | |
far-flung adjective [UK: ˈfɑː(r) flʌŋ] [US: ˈfɑːr ˈfləŋ] | kiterjedt◼◼◼melléknév hatalmas◼◼◻melléknév nagyvonalú◼◻◻melléknév nagy kiterjedésű◼◻◻melléknév széles körűmelléknév messze szétágazómelléknév messze szétterjedőmelléknév messzenyúlómelléknév |
far from a solution [UK: ˈfɑː(r) frəm ə sə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈfɑːr frəm ə sə.ˈluːʃ.n̩] | |
far from happy [UK: ˈfɑː(r) frəm ˈhæp.i] [US: ˈfɑːr frəm ˈhæp.i] | |
far from it [UK: ˈfɑː(r) frəm ɪt] [US: ˈfɑːr frəm ˈɪt] | távolról sem◼◼◼ dehogy is◼◻◻ |
Far from it! [UK: ˈfɑː(r) frəm ɪt] [US: ˈfɑːr frəm ˈɪt] | Korántsem!◼◼◼ |
far from the madding crowd [UK: ˈfɑː(r) frəm ðə ˈmæd.ɪŋ kraʊd] [US: ˈfɑːr frəm ðə ˈmæd.ɪŋ ˈkraʊd] | |
far gone adjective [UK: ˈfɑː.ˈɡɒn] [US: ˈfɑː.ˈɡɒn] | előrehaladott◼◼◼melléknév menthetetlen◼◻◻melléknév |
far infrared adjective [UK: ˈfɑː(r) ˌɪn.frə.ˈred] [US: ˈfɑːr ˌɪn.frə.ˈred] | távoli infravörös◼◼◼melléknév |
far into the night [UK: ˈfɑː(r) ˈɪn.tə ðə naɪt] [US: ˈfɑːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈnaɪt] | |
far left [UK: ˈfɑː(r) left] [US: ˈfɑːr ˈleft] |