dicţionar Englez-Maghiar »

etch înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
etch [etched, etching, etches] verb
[UK: etʃ]
[US: ˈetʃ]

karcol◼◼◼ige

bevés◼◼◻ige

bemaratige

etchant [etchants] noun
[UK: ˈetʃənt]
[US: ˈetʃənt]

maratószer◼◼◼főnév

etched adjective
[UK: etʃt]
[US: ˈetʃt]

maratott◼◼◼melléknév

mart◼◼◻melléknév

gravírozott (kép)◼◼◻melléknév

karcolt (kép)◼◻◻melléknév

etcher [etchers] noun
[UK: ˈe.tʃə(r)]
[US: ˈe.tʃər]

rézmetsző◼◼◼főnév

karcoló (réz)főnév

etching noun
[UK: ˈetʃ.ɪŋ]
[US: ˈetʃ.ɪŋ]

rézkarc◼◼◼főnév

maratás◼◼◼főnév

metszet◼◼◻főnév

karcfőnév

etchwork noun
[UK: ˈetʃwɜːk]
[US: ˈetʃwɜːk]

gravírozás◼◼◼főnév

karcolatfőnév

maratásfőnév

a stretch nylon [UK: ə stretʃ ˈnaɪ.lɒn]
[US: ə ˈstretʃ ˈnaɪ.ˌlɑːn]

sztreccs harisnya

at a stretch adverb
[UK: ət ə stretʃ]
[US: ət ə ˈstretʃ]

egyhuzamban◼◼◼határozószó

at a stretch [UK: ət ə stretʃ]
[US: ət ə ˈstretʃ]

megszakítás nélkül

at full stretch [UK: ət fʊl stretʃ]
[US: ət ˈfʊl ˈstretʃ]

teljes erőbedobással◼◼◼

birdfoot deervetch noun
[UK: bˈɜːdfʊt dˈiəvetʃ]
[US: bˈɜːdfʊt dˈɪrvetʃ]

szarvaskerep (Lotus corniculatus)főnév
US

bitter vetch noun
[UK: ˈbɪ.tə(r) vetʃ]
[US: ˈbɪ.tər vetʃ]

lednekfőnév

bull-stretcher noun
[UK: bʊl ˈstre.tʃə(r)]
[US: ˈbʊl ˈstre.tʃər]

futótéglafőnév

by any stretch (of the imagination)

kihangsúlyoz egy igaz negatív állítást (szóban)

canvas-stretcher [UK: ˈkæn.vəs ˈstre.tʃə(r)]
[US: ˈkæn.vəs ˈstre.tʃər]

festővászon feszítőrámája

character-sketch noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r) sketʃ]
[US: ˈke.rɪk.tər ˈsketʃ]

jellemrajzfőnév

colour sketch noun
[UK: ˈkʌ.lə(r) sketʃ]
[US: ˈkʌ.lər ˈsketʃ]

papír-koloritfőnév
GB

common kidneyvetch [UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

réti nyúlhere (Anthyllis vulneraria)

convey (bring, get, fetch) [conveyed, conveying, conveys] verb
[UK: kən.ˈveɪ]
[US: kən.ˈveɪ]

visszahoz (valakit, (valamit))◼◼◼ige

crane (stretch out) [craned, craning, cranes] verb
[UK: kreɪn]
[US: ˈkreɪn]

nyújtogat (nyakat)◼◼◼ige

kinyújt (nyakat)◼◼◻ige

kinyúlik (nyak)ige

crown vetch [UK: kraʊn vetʃ]
[US: ˈkraʊn vetʃ]

tarka koronafürt (Coronilla varia)

eye-sketching noun
[UK: aɪ ˈsketʃ.ɪŋ]
[US: ˈaɪ ˈsketʃ.ɪŋ]

szemmérték szerinti vázlatfőnév

far-fetched adjective
[UK: ˈfɑː(r) fetʃt]
[US: ˈfɑːr ˈfetʃt]

erőltetett◼◼◼melléknév

túlzott (példa)◼◼◻melléknév

erőszakolt◼◻◻melléknév

far-fetched comparison [UK: ˈfɑː(r) fetʃt kəm.ˈpæ.rɪs.n̩]
[US: ˈfɑːr ˈfetʃt kəm.ˈpe.rəs.n̩]

erőltetett hasonlat

farfetched adjective
[UK: ˌfɑː.ˈfetʃt]
[US: ˌfɑːr.ˈfetʃt]

erőltetett◼◼◼melléknév

12