dicţionar Englez-Maghiar »

disposal înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
garbage disposal [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈɡɑːr.bɪdʒ dɪˈspo.ʊz.l̩]

konyhai hulladékdaráló

have disposal of (something) [UK: həv dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv dɪˈspo.ʊz.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

szabadon rendelkezik (valamivel)

have entire disposal of (something) [UK: həv ɪn.ˈtaɪə(r) dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv en.ˈtaɪər dɪˈspo.ʊz.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

szabadon rendelkezik (valamivel)

have large capital at somebody’s disposal [UK: həv lɑːdʒ ˈkæ.pɪ.təl ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: həv ˈlɑːrdʒ ˈkæ.pə.təl ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪˈspo.ʊz.l̩]

nagy tőkék felett rendelkezik

sok tőke felett rendelkezik

I am at your disposal [UK: ˈaɪ əm ət jɔː(r) dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈaɪ ˈæm ət ˈjɔːr dɪˈspo.ʊz.l̩]

rendelkezésére állok◼◼◼

rendelkezzék velem◼◼◻

rendelkezésedre állok◼◻◻

parancsoljon

means at somebody’s disposal [UK: miːnz ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈmiːnz ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪˈspo.ʊz.l̩]

valaki rendelkezésére álló eszközök

on your disposal [UK: ɒn jɔː(r) dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ɑːn ˈjɔːr dɪˈspo.ʊz.l̩]

az Ön rendelkezésére◼◼◼

on your disposal (more accurate: at your disposal) [UK: ɒn jɔː(r) dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ɑːn ˈjɔːr dɪˈspo.ʊz.l̩]

rendelkezésére áll◼◼◻

place something at somebody’s disposal verb
[UK: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈpleɪs ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪˈspo.ʊz.l̩]

rendelkezésére bocsát valakinek (valamit)ige

put something at somebody’s disposal verb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪˈspo.ʊz.l̩]

rendelkezésére bocsát valakinek (valamit)ige

refuse disposal noun
[UK: rɪ.ˈfjuːz dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: rə.ˈfjuːz dɪˈspo.ʊz.l̩]

hulladékkezelés◼◼◼főnév

refuse disposal [UK: rɪ.ˈfjuːz dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: rə.ˈfjuːz dɪˈspo.ʊz.l̩]

hulladék eltávolítása

szemét eltávolítása

törmelék eltávolítása

rubbish disposal service [UK: ˈrʌ.bɪʃ dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈrʌ.bɪʃ dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɝː.vəs]
GB

szemét eltakarítása

sewage disposal noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈsuːɪdʒ dɪˈspo.ʊz.l̩]

szennyvízelvezetés◼◼◼főnév

waste disposal noun
[UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩]

hulladékkezelés◼◼◼főnév

hulladékaprítófőnév

konyhamalacfőnév

waste disposal [UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩]

szemét- és hulladékeltakarítás és hasznosítás

waste disposal service noun
[UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɝː.vəs]

hulladékkezelési szolgáltatás◼◼◼főnév

waste disposal service [UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɝː.vəs]

szemét eltakarítása

waste disposal system noun
[UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɪ.stəm]

hulladékkezelő rendszer◼◼◼főnév

waste disposal system [UK: weɪst dɪ.ˈspəʊz.l̩ ˈsɪ.stəm]
[US: ˈweɪst dɪˈspo.ʊz.l̩ ˈsɪ.stəm]

szennyvíz-elvezetési rendszer

12