dicţionar Englez-Maghiar »

dinner înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
dinner-time noun
[UK: ˈdɪ.nə.taɪm]
[US: ˈdɪ.nə.taɪm]

ebédidő◼◼◼főnév

dinner-wagon noun
[UK: ˈdɪ.nə.ˌwæ.ɡən]
[US: ˈdɪ.nə.ˌwæ.ɡən]

zsúrkocsifőnév

dinner's ready [UK: ˈdɪnəz ˈrɛdi ]
[US: ˈdɪnərz ˈrɛdi ]

kész a vacsora◼◼◼

dinner's served between 6 pm and 930 pm [UK: ˈdɪnəz sɜːvd bɪˈtwiːn 6 pm ænd 930 pm ]
[US: ˈdɪnərz sɜrvd bɪˈtwin 6 ˈpiˈɛm ænd 930 ˈpiˈɛm ]

a vacsora tálalva du 6 és 9 között

dinnerless noun
[UK: ˈdɪnələs ]
[US: ˈdɪnərləs ]

vacsora nélkül maradásfőnév

after dinner [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər]

vacsora után◼◼◼

ebéd után◼◼◻

after-dinner [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər]

ebéd utáni◼◼◼

after-dinner speech noun
[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈdɪ.nə(r) spiːtʃ]
[US: ˈæf.tər ˈdɪ.nər ˈspiːtʃ]

pohárköszöntőfőnév

ask somebody to dinner [UK: ɑːsk ˈsʌm.bə.di tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈæsk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdɪ.nər]

meghív valakit ebédre

meghív valakit vacsorára

at that rate we shan't get any dinner today [UK: ət ðæt reɪt wiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ət ˈðæt ˈreɪt ˈwiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nər tə.ˈdeɪ]

a végén még ebédet sem kapunk

ha ez így megy tovább még ebédet sem kapunk ma

basket dinner noun
[UK: ˈbɑː.skɪt ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈbæ.skət ˈdɪ.nər]

piknikfőnév

before dinner [UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: bɪ.ˈfɔːr ˈdɪ.nər]

evés előtt◼◼◼

bolt one's dinner [UK: bəʊlt wʌnz ˈdɪ.nə(r)]
[US: boʊlt wʌnz ˈdɪ.nər]

gyorsan bekapja az ebédjét

ceremonial dinner noun
[UK: ˌse.rɪ.ˈməʊ.nɪəl ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌse.rəˈmo.ʊ.niəl ˈdɪ.nər]

díszvacsorafőnév

complimentary dinner noun
[UK: ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər]

díszlakomafőnév

do justice to the dinner [UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ðə ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ðə ˈdɪ.nər]

alaposan nekilát a vacsorának

jó étvággyal elfogyasztja a vacsorát

Do you fancy dinner sometime? [UK: duː juː ˈfæn.si ˈdɪ.nə(r) ˈsʌm.taɪm]
[US: ˈduː ˈjuː ˈfæn.si ˈdɪ.nər ˈsʌm.ˌtaɪm]

Van kedved valamikor velem vacsorázni?

eat one's dinner verb
[UK: iːt wʌnz ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈiːt wʌnz ˈdɪ.nər]

megebédelige

expect somebody to dinner [UK: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.bə.di tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ɪk.ˈspekt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdɪ.nər]

ebédre vár (valakit)

farewell dinner noun

búcsúebéd◼◼◼főnév

formal dinner [UK: ˈfɔːm.l̩ ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈfɔːrm.l̩ ˈdɪ.nər]

estélyi ruhás vacsora

four-course dinner [UK: fɔː(r) kɔːs ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈfɔːr ˈkɔːrs ˈdɪ.nər]

négyfogásos vacsora◼◼◼

négyfogásos ebéd

gala dinner noun
[UK: ˈɡɑː.lə ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɡæ.lə ˈdɪ.nər]

díszvacsora◼◼◼főnév

give a dinner [UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər]

vacsorát ad◼◼◼

vacsorát rendez◼◻◻

give a dinner in someone's honor [UK: ɡɪv ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə]
[US: ˈɡɪv ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

give somebody a complimentary dinner [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˌkɒm.plɪ.ˈmen.tri ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˌkɑːm.plə.ˈmen.tə.ri ˈdɪ.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

go dinnerless verb
[UK: ˈdɪnələs]
[US: ˈdɪnərləs]

nem ebédelige

nem vacsorázikige

guest for dinner noun
[UK: ɡest fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɡest ˈfɔːr ˈdɪ.nər]

vacsoravendég◼◼◼főnév

have dinner verb
[UK: həv ˈdɪ.nə(r)]
[US: həv ˈdɪ.nər]

vacsorázik◼◼◼ige

(meg)ebédelige

Have you had (your) dinner yet? [UK: həv juː həd]
[US: həv ˈjuː həd]

Vacsorázott már?◼◼◼

having dinner adjective
[UK: ˈhæv.ɪŋ ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈdɪ.nər]

vacsorázó◼◼◼melléknév

he gave the balance of his dinner to his dog [UK: hiː ɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv hɪz ˈdɪ.nə(r) tuː hɪz dɒɡ]
[US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈdɪ.nər ˈtuː ˈhɪz ˈdɔːɡ]

ebédje maradványait kutyájának adta

123