dicţionar Englez-Maghiar »

deuce înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
deuce [deuces] noun
[UK: djuːs]
[US: ˈduːs]

kettes (kártyában) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

ördög [~öt, ~e, ~ök]◼◼◻főnév

40:40 (teniszben)◼◼◻főnév

egyenlő [~t, -, ~k]◼◼◻főnév

fene [~ét, ~éje]◼◼◻főnév

pokol [poklot, pokla, poklok]◼◼◻főnév

balszerencse◼◼◻főnév

rosseb [~et, ~e]◼◻◻főnév

nyavalya [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév

egál◼◻◻főnév

pech [~et, ~je]◼◻◻főnév

két dollár◼◻◻főnév

negyven mindfőnév

deuce-ace [UK: djuːs eɪs]
[US: ˈduːs ˈeɪs]

kettő-egyes kockadobás

deuce of a liar [UK: djuːs əv ə ˈlaɪə(r)]
[US: ˈduːs əv ə ˈlaɪər]

hazug gazember

megrögzött hazudozó

deuce of a mess [UK: djuːs əv ə mes]
[US: ˈduːs əv ə ˈmes]

legnagyobb zűr

nagy balhé

nagy zűrzavar

deuce of a mess noun
[UK: djuːs əv ə mes]
[US: ˈduːs əv ə ˈmes]

kalamajka [~át, ~ája]főnév

slamasztika [~át, ~ája]főnév

deuce of a row [UK: djuːs əv ə raʊ]
[US: ˈduːs əv ə ˈroʊ]

fene nagy verekedés

fene nagy zenebona

nagy balhé

deuce of a time ago [UK: djuːs əv ə ˈtaɪm ə.ˈɡəʊ]
[US: ˈduːs əv ə ˈtaɪm əˈɡo.ʊ]

fene régen

irtó régen

régesrégen

deuce-set [UK: djuːs set]
[US: ˈduːs ˈset]

öt-öt állású v ennél tovább játszott játszma (teniszben)

Deuce take it! [UK: djuːs teɪk ɪt]
[US: ˈduːs ˈteɪk ˈɪt]

A fene egye meg!

A rosseb egye meg!

Az ördög vigye el!

deuced adjective
[UK: djuːst]
[US: djuːst]

átkozott◼◼◼melléknév

pokoli◼◼◻melléknév

elátkozottmelléknév

fenemelléknév

istenvertemelléknév

megbabonázottmelléknév

deuced bad [UK: djuːst bæd]
[US: djuːst ˈbæd]

pokoli rossz

pokolian rossz

átkozottul rossz

12

Istoricul cautarilor