dicţionar Englez-Maghiar »

commit înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
commit [committed, committing, commits] verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

elkövet◼◼◼ige

tesz◼◼◼ige

véglegesít◼◻◻ige

bebörtönöz◼◻◻ige

kompromittál◼◻◻ige

bebörtönöztetige

elrendeli valaki előzetes letartóztatásátige

előzetes letartóztatásba helyezige

commit (give, dedicate, consecrate, devote) [committed, committing, commits] verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

ad◼◼◼ige

rábíz◼◼◻ige

commit (perpetrate, pull) [committed, committing, commits] verb
[UK: kə.ˈmɪt]
[US: kə.ˈmɪt]

elítél◼◼◼ige

commit a bill [UK: kə.ˈmɪt ə bɪl]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈbɪl]

törvényjavaslatot bizottság elé utal

törvényjavaslatot bizottsághoz tesz át

törvényjavaslatot bizottságnak ad át

commit a body to the deep [UK: kə.ˈmɪt ə ˈbɒ.di tuː ðə diːp]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈbɑː.di ˈtuː ðə ˈdiːp]

halottat tengerbe temet

commit a fault [UK: kə.ˈmɪt ə fɔːlt]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈfɒlt]

hibát követ el

commit a fault verb
[UK: kə.ˈmɪt ə fɔːlt]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈfɒlt]

hibázikige

vétkezikige

commit a foul verb
[UK: kə.ˈmɪt ə faʊl]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈfaʊl]

hibás kísérletet teszige

commit a gaffe [UK: kə.ˈmɪt ə ɡæf]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈɡæf]

tapintatlanságot követ el

commit a letter to the flames [UK: kə.ˈmɪt ə ˈle.tə(r) tuː ðə fleɪmz]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈle.tər ˈtuː ðə ˈfleɪmz]

levelet eléget

levelet tűzbe vet

commit a mayhem on (somebody) [UK: kə.ˈmɪt ə ˈmeɪ.hem ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈmeɪ.ˌhem ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

összever (valakit)

commit a murder [UK: kə.ˈmɪt ə ˈmɜː.də(r)]
[US: kə.ˈmɪt ə ˈmɝː.dər]

gyilkosságot követ el◼◼◼

commit adultery [UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri]
[US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri]

házasságtörést követ el◼◼◼

commit an error verb
[UK: kə.ˈmɪt ən ˈe.rə(r)]
[US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈe.rər]

hibázik◼◼◼ige

commit an error [UK: kə.ˈmɪt ən ˈe.rə(r)]
[US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈe.rər]

hibát követ el

commit an outrage against (somebody) [UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

durván bántalmaz (valakit)

durván megsért (valakit)

commit an outrage on (somebody) [UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

durván bántalmaz (valakit)

durván megsért (valakit)

commit crimes verb
[UK: kə.ˈmɪt kraɪmz]
[US: kə.ˈmɪt ˈkraɪmz]

bűnöz◼◼◼ige

commit excesses [UK: kə.ˈmɪt ɪk.ˈse.sɪz]
[US: kə.ˈmɪt ˌek.ˈse.səz]

mértéktelenül viselkedik

túlzásokba esik

végletekbe megy

commit excesses verb
[UK: kə.ˈmɪt ɪk.ˈse.sɪz]
[US: kə.ˈmɪt ˌek.ˈse.səz]

kegyetlenkedikige

commit murder verb
[UK: kə.ˈmɪt ˈmɜː.də(r)]
[US: kə.ˈmɪt ˈmɝː.dər]

gyilkol◼◼◼ige

commit murder [UK: kə.ˈmɪt ˈmɜː.də(r)]
[US: kə.ˈmɪt ˈmɝː.dər]

gyilkosságot követ el◼◼◻

Commit no nuisance! [UK: kə.ˈmɪt nəʊ ˈnjuːsns]
[US: kə.ˈmɪt ˈnoʊ ˈnuː.səns]

Szemét lerakása tilos!

Vizelés tilos!

12