| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| come up to (somebody) verb [UK: kʌm ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | odamegy (valakihez)◼◼◼ige felér (valakihez)◼◼◻ige közeledik (valakihez) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige |
| come up to (something) verb [UK: kʌm ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | odamegy (valamihez)◼◼◼ige felér (valahova)◼◼◻ige felér (valameddig)◼◼◻ige felér (valamivel)◼◼◻ige |
| come up to verb | megfelel◼◼◼ige elér◼◼◻ige |
| come up to broadside [UK: kʌm ʌp tuː ˈbrɔːd.saɪd] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈbrɒd.ˌsaɪd] | |
| come up to expectations [UK: kʌm ʌp tuː ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩z] | |
| come up to scratch [UK: kʌm ʌp tuː skrætʃ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈskrætʃ] | |
| come up to the mark [UK: kʌm ʌp tuː ðə mɑːk] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˈmɑːrk] | |
| come up to the rack [UK: kʌm ʌp tuː ðə ræk] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˈræk] | |
| come up to the scratch [UK: kʌm ʌp tuː ðə skrætʃ] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˈskrætʃ] | |
| come up to the university [UK: kʌm ʌp tuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ðə ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti] | |
| come up to town [UK: kʌm ʌp tuː taʊn] [US: ˈkəm ʌp ˈtuː ˈtaʊn] |