dicţionar Englez-Maghiar »

chew înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
chew the rag [UK: tʃuː ðə ræɡ]
[US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ]

régi panaszokon rágódik

régi sérelmeken rágódik

chew the rag verb
[UK: tʃuː ðə ræɡ]
[US: ˈtʃuː ðə ˈræɡ]

diskurálige

panaszkodikige

chew the scenery [UK: tʃuː ðə ˈsiː.nə.ri]
[US: ˈtʃuː ðə ˈsiː.nə.ri]

színfalhasogatóan játszik

chew tobacco verb
[UK: tʃuː tə.ˈbæk.əʊ]
[US: ˈtʃuː tə.ˈbæˌko.ʊ]

bagózik◼◼◼ige

chew upon (something) verb
[UK: tʃuː ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈtʃuː ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

meghány-vet (valamit)ige

morfondíroz (valamin)ige

rágódik (valamin)ige

töpreng (valamin)ige

chewbacca noun

csubakka◼◼◼főnév

chewer [chewers] noun
[UK: ˈtʃuːə(r)]
[US: ˈtʃuːər]

bagózófőnév

chewy [chewier, chewiest] adjective
[UK: ˈtʃuːi]
[US: ˈtʃuːi]

rágós◼◼◼melléknév

szívósmelléknév

chewiness noun
[UK: ˈʧuːɪnəs ]
[US: ˈʧuɪnəs ]

rágósság◼◼◼főnév

chewing [chewings] noun
[UK: ˈtʃuːɪŋ]
[US: ˈtʃuːɪŋ]

rágás◼◼◼főnév

rágcsálás◼◻◻főnév

chewing gum [chewing gums] noun
[UK: ˈtʃuːɪŋ ɡʌm]
[US: ˈtʃuːɪŋ ˈɡəm]

rágógumi◼◼◼főnév

rágó◼◼◻főnév

chewing lice noun
[UK: ˈtʃuːɪŋ laɪs]
[US: ˈtʃuːɪŋ ˈlaɪs]

rágótetvek (Mallophaga)◼◼◼főnév

chewing tablet noun
[UK: ˈtʃuːɪŋ ˈtæ.blɪt]
[US: ˈtʃuːɪŋ ˈtæ.blət]

rágótabletta◼◼◼főnév

chewing tobacco [chewing tobaccos] noun
[UK: ˈtʃuːɪŋ tə.ˈbæk.əʊ]
[US: ˈtʃuːɪŋ tə.ˈbæˌko.ʊ]

bagó◼◼◼főnév

dohányrágás◼◼◻főnév

chews [UK: tʃuːz]
[US: ˈtʃuːz]

megrágja◼◼◼

chews noun
[UK: tʃuːz]
[US: ˈtʃuːz]

rágcsálásfőnév

bite off more than one can chew [UK: baɪt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː]
[US: ˈbaɪt ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]

túl nagy fába vágja a fejszéjét

cham (chew) verb
[UK: ˈtʃæm]
[US: ˈtʃæm]

rág (rég)ige
GB

Chichewa noun
[UK: tʃˈɪtʃjuːə]
[US: tʃˈɪtʃjuːə]

csicsevafőnév

cud-chewing noun
[UK: kʌd ˈtʃuːɪŋ]
[US: kʌd ˈtʃuːɪŋ]

kérődző (állat)◼◼◼főnév

cud-chewing animal [UK: kʌd ˈtʃuːɪŋ ˈæ.nɪm.l̩]
[US: kʌd ˈtʃuːɪŋ ˈæ.nəm.l̩]

kérődző állat◼◼◼

cut off more than one can chew [UK: kʌt ɒf mɔː(r) ðæn wʌn kæn tʃuː]
[US: ˈkət ˈɒf ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈkæn ˈtʃuː]

nagy fába vágja a fejszéjét

nagyobb a szeme, mint a szája

eschew [eschewed, eschewing, eschews] verb
[UK: ɪˈs.tʃuː]
[US: es.ˈtʃuː]

kerül (valamit) (átv)◼◼◼ige

tartózkodik◼◼◼ige

lemond◼◼◼ige

elkerül◼◼◻ige

kikerül◼◼◻ige

megtartóztatja magátige

eschew something (renounce) verb
[UK: ɪˈs.tʃuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: es.ˈtʃuː ˈsʌm.θɪŋ]

lemond (valamiről)ige

eschewal of (something) verb
[UK: ˈeʃjuːəl ɒv sˈʌmθɪŋ]
[US: ˈeʃjuːəl ʌv sˈʌmθɪŋ]

tartózkodás (valamitől)◼◼◼ige

123