dicţionar Englez-Maghiar »

call înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
call forth verb
[UK: kɔːl fɔːθ]
[US: ˈkɒl ˈfɔːrθ]

kelt◼◼◻ige

eredményez◼◼◻ige

előidéz◼◻◻ige

előcsal◼◻◻ige

kicsalige

call girl noun
[UK: kɔːl ɡɜːl]
[US: ˈkɒl ˈɡɝːl]

utcanőfőnév

call-girl [UK: ˈkɔːl ɡɜːl]
[US: ˈkɔːrl ɡɝːl]

házhoz hívható kurva

call-girl noun
[UK: ˈkɔːl ɡɜːl]
[US: ˈkɔːrl ɡɝːl]

telefonos prostituáltfőnév

call-house noun
[UK: kɔːl ˈhaʊs]
[US: ˈkɒl ˈhaʊs]

bordélyházfőnév

call in verb
[UK: kɔːl ɪn]
[US: ˈkɒl ɪn]

behív◼◼◼ige

behajt◼◼◻ige

elhív◼◼◻ige

bevon◼◼◻ige

lehív◼◻◻ige

bekérige

beszólítige

bekéretige

call in [UK: kɔːl ɪn]
[US: ˈkɒl ɪn]

lakásra hív

call in question [UK: kɔːl ɪn ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ɪn ˈkwes.tʃən]

kétségbe von◼◼◼

call in sick

beteget jelent (telefonon)◼◼◼

call in the best brains [UK: kɔːl ɪn ðə best breɪnz]
[US: ˈkɒl ɪn ðə ˈbest ˈbreɪnz]

minden tehetséget igénybe vesz

call-indicator noun
[UK: kɔːl ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)]
[US: ˈkɒl ˈɪn.dəˌk.e.tər]

hívásjelzőfőnév

call indicator disk noun
[UK: kɔːl ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r) dɪsk]
[US: ˈkɒl ˈɪn.dəˌk.e.tər ˈdɪsk]

hívásjelzőfőnév

call into being verb

alkot◼◼◼ige

call into play [UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

működésbe hoz

működésbe léptet

call into question verb
[UK: kɔːl ˈɪn.tə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈkɒl ˌɪn.ˈtuː ˈkwes.tʃən]

megkérdőjelez◼◼◼ige

call it a day [UK: kɔːl ɪt ə deɪ]
[US: ˈkɒl ˈɪt ə ˈdeɪ]

fájrontot csinál mára

call it quits [UK: kɔːl ɪt kwɪts]
[US: ˈkɒl ˈɪt ˈkwɪts]

elintézettnek tekintik◼◼◼

elintézettnek tekinti a dolgot

call-key noun
[UK: kɔːl kiː]
[US: ˈkɒl ˈkiː]

hívóbillentyűfőnév

call-letter [UK: kɔːl ˈle.tə(r)]
[US: ˈkɒl ˈle.tər]

hátralékos alaptőkerészlet befizetésére felhívó levél

call loan [UK: kɔːl ləʊn]
[US: ˈkɒl ˈloʊn]

napi pénz

call loan noun
[UK: kɔːl ləʊn]
[US: ˈkɒl ˈloʊn]

hitelkövetelésfőnév

call-mark noun
[UK: kɔːl mɑːk]
[US: ˈkɒl ˈmɑːrk]

katalógusszámfőnév

telefonszámfőnév

call me if I am wanted [UK: kɔːl miː ɪf ˈaɪ əm ˈwɒn.tɪd]
[US: ˈkɒl ˈmiː ˈɪf ˈaɪ ˈæm ˈwɒn.təd]

hívjatok, ha szükség lesz rám

call mind [UK: kɔːl maɪnd]
[US: ˈkɒl ˈmaɪnd]

emlékezetébe idéz

eszébe juttat

call-money [UK: kɔːl ˈmʌ.ni]
[US: ˈkɒl ˈmʌ.ni]

azonnali visszafizetésre felmondható kölcsön

2345