dicţionar Englez-Maghiar »

breaking înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
breaking-down noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ daʊn]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈdaʊn]

aprításfőnév

leverésfőnév

break even [broke even, broken even, breaking even, breaks even] verb
[UK: breɪk ˈiːv.n̩]
[US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩]

nullszaldó◼◼◼ige

breaking-forth noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ fɔːθ]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈfɔːrθ]

kitörésfőnév

breaking-in noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ɪn]
[US: ˈbreɪkɪŋ ɪn]

bejáratásfőnév

betörésfőnév

breaking-load [UK: ˈbreɪkɪŋ ləʊd]
[US: ˈbreɪkɪŋ loʊd]

kritikus terhelés

breaking-load noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ləʊd]
[US: ˈbreɪkɪŋ loʊd]

szakítóterhelésfőnév

breaking news [UK: ˈbreɪkɪŋ njuːz]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈnuːz]

friss hírek◼◼◼

legfrissebb hírek◼◼◼

breaking off noun

félbehagyásfőnév

breaking-off noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ɒf]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈɒf]

megszakítás◼◼◼főnév

elválásfőnév

leszakadásfőnév

breaking-open noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈəʊ.pən]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈoʊ.pən]

felfeszítésfőnév

feltörésfőnév

breaking-out noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈaʊt]

kiütésfőnév

breaking point noun

töréspont◼◼◼főnév

breaking-strain [UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn]

szakítási alakváltozás

törési alakváltozás

breaking-strain noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn]

deformációfőnév

breaking-strain adjective
[UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn]

szakadásimelléknév

breaking the law

megszegi a törvényt◼◼◼

breaking the law noun

törvénysértés◼◼◻főnév

jogsértés◼◻◻főnév

breaking through noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ θruː]
[US: ˈbreɪkɪŋ θruː]

előretörésfőnév

breaking-up noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ʌp]
[US: ˈbreɪkɪŋ ʌp]

lerombolás◼◼◼főnév

breaking words noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ ˈwɜːdz]
[US: ˈbreɪkɪŋ ˈwɝːdz]

szótördelésfőnév

alder buckthorn (also called alder dogwood, glossy buckthorn, or breaking buckthorn) [alder buckthorns] noun
[UK: ˈɔːl.də ˈbək.ˌθɔːn]
[US: ˈɒl.dər ˈbək.ˌθɔːrn]

közönséges kutyabenge (Frangula alnus, korábban Rhamnus frangula)(Népies nevei: kutyacseresznye, kutyabenge, büdös cseresznye, büdös kökény, büdös fa, ebsefa, harasztfa, kutyafa, puskaporfa, festőkökény, varjúbingó)◼◼◼főnév

backbreaking adjective
[UK: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ]
[US: ˈbæk ˈbreɪkɪŋ]

kimerítő◼◼◼melléknév

fárasztó◼◼◻melléknév

megerőltető◼◼◻melléknév

be breaking verb

szakadozikige

be breaking up [UK: bi ˈbreɪkɪŋ ʌp]
[US: bi ˈbreɪkɪŋ ʌp]

fogytán az ereje

napjai meg vannak számlálva

criminal (person guilty of breaking the law) [criminals] noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩]
[US: ˈkrɪ.mən.l̩]

bűnöző◼◼◼főnév

fast-breaking [UK: fɑːst ˈbreɪkɪŋ]
[US: ˈfæst ˈbreɪkɪŋ]

gyorsan terjedő◼◼◼

groundbreaking noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ]
[US: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ]

úttörő◼◼◼főnév

he is breaking up [UK: hiː ɪz ˈbreɪkɪŋ ʌp]
[US: ˈhiː ˈɪz ˈbreɪkɪŋ ʌp]

fogytán az ereje

heartbreaking adjective
[UK: ˈhɑːt.breɪkɪŋ]
[US: ˈhɑːrt.ˌbrekɪŋ]

szívfacsaró◼◼◼melléknév

123