dicţionar Englez-Maghiar »
beyond înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| be beyond the scope of … [UK: bi bɪ.ˈjɒnd ðə skəʊp əv] [US: bi bɪ.ˈɑːnd ðə skoʊp əv] | |
| be burnt beyond recognition [UK: bi bɜːnt bɪ.ˈjɒnd ˌrek.əɡ.ˈnɪʃ.n̩] [US: bi ˈbɝːnt bɪ.ˈɑːnd ˌrek.əg.ˈnɪʃ.n̩] | |
| beautiful beyond all others [UK: ˈbjuː.təf.l̩ bɪ.ˈjɒnd ɔːl ˈʌð.əz] [US: ˈbjuː.təf.l̩ bɪ.ˈɑːnd ɔːl ˈʌð.r̩z] | |
| behind the beyond [UK: bɪ.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈjɒnd] [US: bə.ˈhaɪnd ðə bɪ.ˈɑːnd] | |
| countries beyond the seas [UK: ˈkʌn.trɪz bɪ.ˈjɒnd ðə siːz] [US: ˈkʌn.triz bɪ.ˈɑːnd ðə ˈsiːz] | |
| cruelty beyond words [UK: ˈkruːəl.ti bɪ.ˈjɒnd ˈwɜːdz] [US: ˈkruːl.ti bɪ.ˈɑːnd ˈwɝːdz] | |
| far beyond | messze túl◼◼◼ |
| from beyond the grave [UK: frəm bɪ.ˈjɒnd ðə ɡreɪv] [US: frəm bɪ.ˈɑːnd ðə ˈɡreɪv] | |
| get beyond one's depth [UK: ˈɡet bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡet bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] | |
| go beyond [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd] | túlmegy◼◼◼ |
| go beyond one's depth [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz depθ] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈdepθ] | |
| go beyond one's powers [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd wʌnz ˈpaʊəz] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈpaʊərz] | |
| go beyond somebody's cognizance [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒɡ.nɪ.zəns] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːɡ.nə.zəns] | |
| going beyond noun | túllépés◼◼◼főnév |
| he goes back beyond the flood [UK: hiː ɡəʊz ˈbæk bɪ.ˈjɒnd ðə flʌd] [US: ˈhiː ɡoʊz ˈbæk bɪ.ˈɑːnd ðə ˈfləd] | |
| he is beyond the pale [UK: hiː ɪz bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl] | |
| he is beyond the pale adjective [UK: hiː ɪz bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl] [US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl] | kitaszított (átv)melléknév |
| he lives beyond his income [UK: hiː lɪvz bɪ.ˈjɒnd hɪz ˈɪŋkʌm] [US: ˈhiː ˈlɪvz bɪ.ˈɑːnd ˈhɪz ˈɪnˌkəm] | |
| his conduct is beyond all bearing [UK: hɪz kən.ˈdʌkt ɪz bɪ.ˈjɒnd ɔːl ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈhɪz kən.ˈdəkt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ɔːl ˈber.ɪŋ] | |
| honesty beyond question [UK: ˈɒ.nɪ.sti bɪ.ˈjɒnd ˈkwes.tʃən] [US: ˈɑː.nə.sti bɪ.ˈɑːnd ˈkwes.tʃən] | |
| is beyond me [UK: ɪz bɪ.ˈjɒnd miː] [US: ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmiː] | |
| is beyond my comprehension [UK: ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ ˌkɒm.prɪ.ˈhen.ʃn̩] [US: ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˌkɑːm.pri.ˈhen.ʃn̩] | |
| it is beyond him [UK: ɪt ɪz bɪ.ˈjɒnd hɪm] [US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈhɪm] |
