dicţionar Englez-Maghiar »

bean înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
be a near go [UK: bi ə nɪə(r) ɡəʊ]
[US: bi ə ˈnɪr ˈɡoʊ]

egy hajszálon múlik

kis híja

be a nuisance to (somebody) verb
[UK: bi ə ˈnjuːsns tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə ˈnuː.səns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

idegeire megy (valakinek)ige

terhére van (valakinek)ige

be an abominator of (something) [UK: bi ən]
[US: bi ˈæn]

gyűlölője (valaminek)

be an abominator of (something) verb
[UK: bi ən]
[US: bi ˈæn]

irtózik (valamitől)ige

undorodik (valamitől)ige

be an admirer of (somebody) [UK: bi ən əd.ˈmaɪə.rə(r) əv ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈæn æd.ˈmaɪ.rər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rajong (valakiért)

be an early starter [UK: bi ən ˈɜː.li ˈstɑː.tə(r)]
[US: bi ˈæn ˈɝː.li ˈstɑːr.tər]

korán indul el

be an easy first [UK: bi ən ˈiː.zi ˈfɜːst]
[US: bi ˈæn ˈiː.zi ˈfɝːst]

könnyen győz

be an easy mark [UK: bi ən ˈiː.zi mɑːk]
[US: bi ˈæn ˈiː.zi ˈmɑːrk]

könnyen becsapható

könnyen bepalizható

könnyen kifigurázható

be an easy mark noun
[UK: bi ən ˈiː.zi mɑːk]
[US: bi ˈæn ˈiː.zi ˈmɑːrk]

balekfőnév

be an ex officio member of the committee [UK: bi ən ˈeks ə.ˈfɪ.siəʊ ˈmem.bə(r) əv ðə kə.ˈmɪ.ti]
[US: bi ˈæn ˈeks ə.ˈfɪ.sio.ʊ ˈmem.bər əv ðə kə.ˈmɪ.ti]

hivatalból tagja a bizottságnak

be an excessive smoker [UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)]
[US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)]

erős dohányos

mérték nélkül dohányzik

szertelen dohányos

szertelenül dohányzik

be an eyesore [UK: bi ən ˈaɪ.sɔː(r)]
[US: bi ˈæn ˈaɪ.ˌsɔːr]

bántja az ember szemét

be an eyesore verb
[UK: bi ən ˈaɪ.sɔː(r)]
[US: bi ˈæn ˈaɪ.ˌsɔːr]

éktelenkedikige

be an honour to one's country [UK: bi ən ˈɒ.nə(r) tuː wʌnz ˈkʌntr.i]
[US: bi ˈæn ˈɒ.nər ˈtuː wʌnz ˈkʌntr.i]

hazájának becsületére válik

hazájának díszére válik

be an integral part of (something) [UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szerves része (valaminek)◼◼◼

nélkülözhetetlen része (valaminek)

be an integral part of (something) verb
[UK: bi ən ˈɪn.tɪ.ɡrəl pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn ˈɪn.tə.ɡrəl ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ]

szétválaszthatatlan (valamitől)ige

be an old man of the sea [UK: bi ən əʊld mæn əv ðə siː]
[US: bi ˈæn oʊld ˈmæn əv ðə ˈsiː]

nem lehet lerázni

nem lehet megszabadulni tőle

be angry at (somebody) [UK: bi ˈæŋ.ɡri ət ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈæŋ.ɡri ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

mérges (valakire)◼◼◼

dühös (valakire)◼◼◼

haragszik (valakire)◼◼◼

bosszankodik (valakire)

be angry with (somebody) [UK: bi ˈæŋ.ɡri wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈæŋ.ɡri wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

dühös (valakire)◼◼◼

haragszik (valakire)◼◼◼

mérges (valakire)◼◼◼

bosszankodik (valakire)

be annoyed with (somebody) [UK: bi ə.ˈnɔɪd wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ə.ˌnɔɪd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

mérges (valakire)

be answerable for somebody (something) [UK: bi ˈɑːn.sə.rəb.l̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæn.sə.rəb.l̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

be anxious about somebody (something) [UK: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

aggódik valakiért (valamiért)

be anxious to do (something) verb
[UK: bi ˈæŋk.ʃəs tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈæŋk.ʃəs ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nagyon szeretne megtenni (valamit)ige

123